The Beach Boys - Surfin' - 2001 - Remaster - перевод текста песни на русский
The Beach Boys Surfin' - 2001 - Remaster

Surfin' - 2001 - Remaster

The Beach Boys

Surfin' - 2001 - Remaster - The Beach Boysперевод на русский




Surfin' - 2001 - Remaster
Серфинг - 2001 - Ремастер
Surfin' is the only life
Серфинг - это единственная жизнь,
The only way for me
Единственный путь для меня.
Now surf, surf with me
Давай, детка, серфингом займемся!
Surfin' is the only life
Серфинг - это единственная жизнь,
The only way for me
Единственный путь для меня.
Now surf, surf with me
Давай, детка, серфингом займемся!
Bom bom dit di dit dip
Бом бом дит ди дит дип
Bom bom dit di dit dip
Бом бом дит ди дит дип
I got up this mornin' turned on my radio
Встал я утром, включил радио,
I was checkin' on the surfin' scene to see if I would go
Проверил прогноз для серфинга, чтобы решить, идти или нет.
And when the DJ tells me that the surfin' is fine
И когда диджей говорит, что волны отличные,
That's when I know my baby and I will have a good time
Тогда я знаю, что мы с тобой, детка, отлично проведем время.
We're going surfin'
Мы идем заниматься серфингом
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Surfin' is the only life
Серфинг - это единственная жизнь,
The only way for me
Единственный путь для меня.
Now surf, surf with me
Давай, детка, серфингом займемся!
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
From the early morning to the middle of the night
С раннего утра до поздней ночи,
Any time the surf is up the time is right
В любое время, когда волны есть, самое время.
And when the surf is down to take its place
А когда волн нет,
We'll do the surfer's stomp, it's the latest dance craze
Мы станцуем серферский стомп, это последний танцевальный хит.
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Surfin' is the only life
Серфинг - это единственная жизнь,
The only way for me
Единственный путь для меня.
Now surf, surf with me
Давай, детка, серфингом займемся!
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Now the dawn is breaking and we really gotta go
Вот уже рассветает, и нам действительно пора,
But we'll be back here very soon that you better know
Но мы скоро вернемся, ты должна это знать.
Yeah, my surfer knots are rising and my board is losing wax
Да, мои серферские узлы набухают, и воск с моей доски сходит,
But that won't stop me baby 'cause you know I'm coming back
Но это меня не остановит, детка, потому что ты знаешь, я вернусь.
We're going surfin'
Мы идем заниматься серфингом
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Surfin' is the only life
Серфинг - это единственная жизнь,
The only way for me
Единственный путь для меня.
Now come on pretty baby
Ну же, милая,
And surf with me, yeah
Займемся серфингом, да!
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит
Bom bom dip di dit
Бом бом дип ди дит




Авторы: Mike Love, Brian Douglas Wilson
The Beach Boys - The Platinum Collection
Альбом
The Platinum Collection
дата релиза
12-07-2004

1 Wipe Out
2 Heroes and Villains - 2001 - Remaster
3 Sail On, Sailor - Digitally Remastered 02
4 Student Demonstration Time - Digitally Remastered 04
5 California Saga (California) - Digitally Remastered 04
6 Surfin' U.S.A. - 2001 - Remaster
7 In My Room - 2001 - Remaster
8 All Summer Long - 2001 - Remaster
9 Wendy - 2001 - Remaster
10 I Get Around - 2001 - Remaster
11 Wild Honey - 2001 - Remaster
12 Darlin' - 2001 - Remaster
13 Friends - 2001 - Remaster
14 Bluebirds Over the Mountain - 2001 - Remaster
15 Break Away
16 Beach Boys Medley - Digitally Remastered 03
17 Do It Again - Digitally Remastered 04
18 Cotton Fields (The Cotton Song) - Stereo Single Version;2001 Digital Remaster
19 I Can Hear Music - 2001 - Remaster
20 Tears In The Morning - 2004 Digital Remaster
21 Disney Girls (1957) - 2002 - Remaster
22 Long Promised Road - Digitally Remastered 04
23 Forever - Digitally Remastered 04
24 Surf's Up - Digitally Remastered 02
25 'Til I Die - Digitally Remastered 02
26 Marcella - Digitally Remastered 02
27 Lady Lynda - Digitally Remastered 04
28 Sumahama - Digitally Remastered 04
29 Rock and Roll Music - 2000 - Remaster
30 Here Comes The Night - Digitally Remastered 04
31 Kokomo
32 California Dreamin' - Digitally Remastered 04
33 Help Me, Rhonda (Mono)
34 Girl Don't Tell Me (Mono)
35 Caroline, No - Original Speed/Stereo Mix
36 Don't Worry Baby - 2001 - Remaster
37 Little Deuce Coupe - 2001 - Remaster
38 Surfer Girl (2001 - Remaster)
39 Fun, Fun, Fun - 2001 - Remaster
40 When I Grow Up (To Be a Man) (Mono)
41 Girls on the Beach - 2001 - Remaster
42 Dance, Dance, Dance (2003 Stereo Mix)
43 Be True to Your School - 2001 - Remaster
44 The Warmth of the Sun - 2001 - Remaster
45 Little Honda - 2001 - Remaster
46 Surfin' - 2001 - Remaster
47 Surfin' Safari - 2001 - Remaster
48 Do You Wanna Dance? (Mono)
49 Please Let Me Wonder (Mono)
50 Then I Kissed Her (Mono)
51 Good Vibrations - 2001 - Remaster
52 California Girls (2001 Stereo Remix)
53 Sloop John B - 1996 - Remaster
54 Barbara Ann - 2001 - Remaster
55 God Only Knows - 1996 Digital Remaster
56 Wouldn't It Be Nice - 2000 - Remaster
57 You Still Believe In Me - 1990 Digital Remaster
58 The Little Girl I Once Knew (Mono)
59 You're So Good to Me (Mono)
60 Fun, Fun, Fun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.