Tears In The Morning - 2004 Digital Remaster - The Beach Boys перевод на немецкий

Tears In The Morning - 2004 Digital Remaster

Tears (I got tears I got tears)
In the morning (in the mornin')
They ain't gonna tell me what to do
No no those tears (I got tears I got tears)
I know they're just a warnin' (are a warnin')
Reminding me I'm missing you

So you moved out up to Europe
You packed your warmth and you took your soul
Well I hope you do what you're damn sure of
A lonely bed here takes on the cold

Lose a wife change my life we're not together
A canceled future well it's hard on me
Gone you're gone are you gone forever
Hope you love the baby I'm never gonna see

And I've got tears (I've got tears I've got tears)
In the morning (in the mornin')
They ain't gonna tell me what to do
No no those tears (tears I got tears I got tears)
I know they're just a warnin' (are a warnin')
Reminding me I'm missing you

Well you know I lit a candle
It's in my heart now where it glows
Day and night feel my light it's gonna stand till
My heart believes in what you chose

I won't let nobody
Carry this load for me
Guess I keep a hold on my sorrow
I've got to feel now all that you see

And I've got tears (I got tears I got tears)
In the morning (in the mornin')
They ain't gonna tell me what to do
No no those tears (I got tears I got tears)
I know they're just my warnin' (are a warnin')
Reminding me I'm missing you
I've still got tears (tears)
Tears (tears) in the mornin'
(I got tears in the morning I got tears)
They ain't gonna tell me what to do
No no those tears (I got tears I got tears)
I know they're just my warnin' (I got tears)
Reminding me I'm missing you
I'm missing you

Tränen am Morgen - 2004 Digital Remaster

Tränen (Ich hab' Tränen, ich hab' Tränen)
Am Morgen (am Morgen)
Sie werden mir nicht sagen, was ich tun soll
Nein, nein, diese Tränen (Ich hab' Tränen, ich hab' Tränen)
Ich weiß, sie sind nur eine Warnung (sind eine Warnung)
Die mich daran erinnern, dass ich dich vermisse

Also bist du nach Europa gezogen
Du hast deine Wärme eingepackt und deine Seele mitgenommen
Nun, ich hoffe, du tust, wovon du verdammt sicher bist
Ein einsames Bett hier wird kalt

Eine Frau verlieren, mein Leben ändern, wir sind nicht zusammen
Eine abgesagte Zukunft, nun, das ist hart für mich
Weg, du bist weg, bist du für immer weg
Hoffe, du liebst das Baby, das ich niemals sehen werde

Und ich hab' Tränen (Ich hab' Tränen, ich hab' Tränen)
Am Morgen (am Morgen)
Sie werden mir nicht sagen, was ich tun soll
Nein, nein, diese Tränen (Tränen, ich hab' Tränen, ich hab' Tränen)
Ich weiß, sie sind nur eine Warnung (sind eine Warnung)
Die mich daran erinnern, dass ich dich vermisse

Nun, weißt du, ich habe eine Kerze angezündet
Sie ist jetzt in meinem Herzen, wo sie glüht
Tag und Nacht, fühle mein Licht, es wird bestehen bleiben, bis
Mein Herz an das glaubt, was du gewählt hast

Ich werde niemanden lassen
Diese Last für mich tragen
Ich schätze, ich halte an meinem Kummer fest
Ich muss jetzt all das fühlen, was du siehst

Und ich hab' Tränen (Ich hab' Tränen, ich hab' Tränen)
Am Morgen (am Morgen)
Sie werden mir nicht sagen, was ich tun soll
Nein, nein, diese Tränen (Ich hab' Tränen, ich hab' Tränen)
Ich weiß, sie sind nur meine Warnung (sind eine Warnung)
Die mich daran erinnern, dass ich dich vermisse
Ich hab' immer noch Tränen (Tränen)
Tränen (Tränen) am Morgen
(Ich hab' Tränen am Morgen, ich hab' Tränen)
Sie werden mir nicht sagen, was ich tun soll
Nein, nein, diese Tränen (Ich hab' Tränen, ich hab' Tränen)
Ich weiß, sie sind nur meine Warnung (Ich hab' Tränen)
Die mich daran erinnern, dass ich dich vermisse
Ich vermisse dich