Wonderful/Don't Worry, Bill (Medley) [Live] - The Beach Boys перевод на русский

Wonderful/Don't Worry, Bill (Medley) [Live]

Inilah rahsia kita
Tak perlu kongsi dengan sesiapa
Tinggalkan resah dan risau
Genggam tanganku kita kan ke pulau

Bawaku ke pantai
Kosongkan kepala sambil bersantai
Mengira bintang dari pasir putih
Mengira bintang dari pasir putih

Saya geram bila awak senyum
Seperti syurga di bawah batang hidung
Jari saya antara jari awak
Awak terlalu kelakar buat saya gelak

Bawaku ke pantai
Kosongkan kepala sambil bersantai
Mengira bintang dari pasir putih
Mengira bintang dari pasir putih

Dan ini bagaikan suatu mimpi
Tak percaya kita dah sampai sini
I can't believe I'm lying next to you
Looking in your eyes I know you feel it too

Bawaku ke pantai
Kosongkan kepala sambil bersantai
Mengira bintang dari pasir putih
Mengira bintang dari pasir putih
Mengira bintang dari pasir putih

Wonderful/Don't Worry, Bill (Medley) [Live] (Чудесно/Не волнуйся, Билл (Попурри) [Концертная запись])

Это наш маленький секрет,
Который никому не расскажем.
Оставь все тревоги и заботы,
Возьми меня за руку, и мы отправимся на остров.

Отвези меня на пляж,
Очистим голову, расслабимся,
Будем считать звезды, лежа на белом песке,
Будем считать звезды, лежа на белом песке.

Я схожу с ума, когда ты улыбаешься,
Словно рай прямо передо мной.
Мои пальцы переплетаются с твоими,
Ты такая забавная, ты меня смешишь.

Отвези меня на пляж,
Очистим голову, расслабимся,
Будем считать звезды, лежа на белом песке,
Будем считать звезды, лежа на белом песке.

И это как сон,
Не могу поверить, что мы здесь.
Не могу поверить, что лежу рядом с тобой,
Глядя в твои глаза, я знаю, ты чувствуешь то же самое.

Отвези меня на пляж,
Очистим голову, расслабимся,
Будем считать звезды, лежа на белом песке,
Будем считать звезды, лежа на белом песке,
Будем считать звезды, лежа на белом песке.