The Beach Boys - You Need A Mess Of Help To Stand Alone (2021 Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Beach Boys - You Need A Mess Of Help To Stand Alone (2021 Mix)




You Need A Mess Of Help To Stand Alone (2021 Mix)
Тебе Нужно Столько Помощи, Чтобы Выстоять (2021 Mix)
I need a breeze blowing softly
Мне нужен легкий ветерок,
To keep my wind vane from standing
Чтобы мой флюгер не стоял на месте.
I need a whole lot of sunshine
Мне нужно много солнца,
To keep my sundial advancing
Чтобы мои солнечные часы шли.
I need some soil 'fore my grass will grow
Мне нужна почва, чтобы росла трава.
I need some spark to make my candle glow
Мне нужна искра, чтобы моя свеча горела.
Relief I cried, ain't no shock and jive
Я кричал об облегчении, это не шок и не джайв.
I need a mess of help to stand alone
Мне нужно столько помощи, чтобы выстоять одному.
I need a spark by a fire
Мне нужна искра от огня,
To stop the cold of my winter
Чтобы остановить холод моей зимы.
I need a burst of your raindrops
Мне нужен ливень твоих капель,
To keep a flow in my river
Чтобы в моей реке текла вода.
I need a call for my phone will ring
Мне нужен твой звонок, чтобы мой телефон зазвонил.
I need your song for my voice will sing
Мне нужна твоя песня, чтобы мой голос запел.
Please realize I'm not half alive
Пойми, я наполовину не живой.
Without a mess of help to stand alone
Без огромной помощи, чтобы выстоять одному.
She don't know me, she don't know (she don't, she don't, she don't know)
Ты не знаешь меня, ты не знаешь (ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь).
She don't know me, she don't know (she don't, she don't, she don't know)
Ты не знаешь меня, ты не знаешь (ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь).
She don't know me, she don't know (she don't, she don't, she don't know)
Ты не знаешь меня, ты не знаешь (ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь).
She don't know me, she don't know (she don't, she don't, she don't know)
Ты не знаешь меня, ты не знаешь (ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь).
I need the warmth of your smile
Мне нужно тепло твоей улыбки,
To heat my frostbitten sorrow
Чтобы согреть мою изможденную печаль.
I need your hand on my shoulder
Мне нужна твоя рука на моем плече,
To lead todays to tomorrows
Чтобы вести меня из сегодняшнего дня в завтрашний.
I need your strength to lock me to the track
Мне нужна твоя сила, чтобы удержать меня на пути.
I need your trust to bust the things I lack
Мне нужно твое доверие, чтобы избавиться от того, чего мне не хватает.
Belief I cried, ain't no shock and jive
Я кричал о вере, это не шок и не джайв.
I need a mess of help to stand alone
Мне нужно столько помощи, чтобы выстоять одному.
She don't know me, she don't know (she don't, she don't, she don't know)
Ты не знаешь меня, ты не знаешь (ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь).
She don't know me, she don't know (she don't, she don't, she don't know)
Ты не знаешь меня, ты не знаешь (ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь).
She don't know me, she don't know (she don't, she don't, she don't know)
Ты не знаешь меня, ты не знаешь (ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь).
She don't know me, she don't know (she don't, she don't, she don't know)
Ты не знаешь меня, ты не знаешь (ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь).
She don't know me, she don't know (she don't, she don't, she don't know)
Ты не знаешь меня, ты не знаешь (ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь).
She don't know me, she don't know (she don't, she don't, she don't know)
Ты не знаешь меня, ты не знаешь (ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь).
She don't know me, she don't know (she don't, she don't, she don't know)
Ты не знаешь меня, ты не знаешь (ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь).





Авторы: Brian Wilson, John Rieley


1 Devoted To You (Party! Sessions Mix)
2 Be True To Your School (Mono)
3 Darlin' - 2021 Stereo Mix
4 You Need A Mess Of Help To Stand Alone (2021 Mix)
5 San Miguel (2021 Mix)
6 Baby Blue (2021 Mix)
7 When I Grow Up (To Be A Man) [2021 Stereo Mix]
8 Farmer's Daughter
9 Let Him Run Wild (Remastered 2007)
10 I Went To Sleep
11 Pom Pom Play Girl
12 Susie Cincinnati (2021 Mix)
13 California Feelin' (2021 Mix)
14 I Can Hear Music
15 Wendy (2013 Stereo Mix)
16 Disney Girls (1957)
17 Good To My Baby (2021 Stereo Mix)
18 I Get Around - 2021 Stereo Mix
19 Don't Worry Baby - 2021 Stereo Mix
20 Do You Wanna Dance? - 2021 Stereo Mix
21 Surfer Girl - 2021 Stereo Mix
22 Rock And Roll Music (2013 Stereo Mix)
23 Good Vibrations - 2021 Stereo Mix
24 Little Deuce Coupe
25 Getcha Back
26 Come Go With Me
27 Fun, Fun, Fun (2013 Stereo Mix)
28 Help Me, Rhonda - 2021 Stereo Mix
29 Good Timin'
30 This Whole World
31 Forever
32 All I Wanna Do
33 Sail On, Sailor
34 Long Promised Road
35 The Night Was So Young
36 Goin' On
37 Little Bird
38 'Til I Die
39 (Wouldn't It Be Nice To) Live Again
40 Dance, Dance, Dance (2021 Stereo Mix)
41 Let Us Go On This Way (2021 Mix)
42 Marcella - 2021 Mix
43 Aren't You Glad (2017 Stereo Mix)
44 Do You Like Worms (Roll Plymouth Rock) [2021 Stereo Mix]
45 Surf's Up
46 Add Some Music To Your Day (Remastered 2000)
47 The Warmth Of The Sun (2021 Mix)
48 Heroes And Villains (2017 Stereo Mix)
49 Let The Wind Blow (2017 Stereo Mix)
50 Wild Honey (2021 Stereo Mix)
51 Shut Down - 2021 Stereo Mix
52 In My Room - 2021 Stereo Mix
53 Do It Again (2021 Stereo Mix)
54 Where I Belong (Remastered 2000)
55 Everyone's In Love With You (Remastered 2000)
56 All I Wanna Do (Alternate Take / 2021 Mix)
57 California Girls - Mono / Remastered 2001
58 Friends
59 Can't Wait Too Long (2021 Mix)
60 Wind Chimes ("Smile Sessions" Mix/Stereo)
61 Time To Get Alone
62 Kokomo
63 Surfin' U.S.A. - 2021 Stereo Mix
64 Feel Flows
65 Barbara Ann (2021 Stereo Mix)
66 Cotton Fields (The Cotton Song) [2020 Stereo Mix]
67 You're So Good to Me
68 Sloop John B (Remastered)
69 God Only Knows (The Stereo Mix)
70 Wouldn't It Be Nice - 1999 - Remaster
71 Surfin' Safari (2021 Stereo Mix)
72 I Just Wasn't Made For These Times - Stereo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.