The Beach Boys - You Still Believe In Me - Live At Paramount Theatre, NYC/1993 - перевод текста песни на французский




You Still Believe In Me - Live At Paramount Theatre, NYC/1993
Crois-tu encore en moi - Live At Paramount Theatre, NYC/1993
I know perfectly well
Je sais parfaitement bien
I'm not where I should be
Que je ne suis pas je devrais être
I've been very aware
J'en suis très conscient
You've been patient with me
Tu as été patiente avec moi
Every time we break up
À chaque fois que l'on se sépare
You bring back your love to me
Tu me rends ton amour
And after all I've done to you
Et après tout ce que je t'ai fait
How can it be
Comment est-ce possible
You still believe in me
Que tu croies encore en moi
I try hard to be more
J'essaie vraiment d'être plus
What you want me to be
Ce que tu veux que je sois
But I can't help how I act
Mais je ne peux pas m'empêcher d'agir ainsi
When you're not here with me
Quand tu n'es pas avec moi
I try hard to be strong
J'essaie vraiment d'être fort
But sometimes I fail myself
Mais parfois je me déçois moi-même
And after all I've promised you
Et après tout ce que je t'ai promis
So faithfully
Si fidèlement
You still believe in me
Que tu croies encore en moi
I wanna cry...
J'ai envie de pleurer...





Авторы: Brian Douglas Wilson, Tony Asher

The Beach Boys - Pet Sounds (50th Anniversary Edition)
Альбом
Pet Sounds (50th Anniversary Edition)
дата релиза
10-06-2016

1 God Only Knows - Live At Michigan State University/1966
2 Sloop John B - Live At Michigan State University/1966
3 Wouldn't It Be Nice - Live At Michigan State University/1966
4 Wouldn't It Be Nice - Mono
5 I'm Waiting For The Day - Stereo
6 I Know There's An Answer - Stereo
7 Pet Sounds - Stereo
8 Here Today - Stereo
9 Let's Go Away for Awhile - Stereo
10 You Still Believe In Me - Mono
11 That's Not Me - Mono
12 Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) - Mono
13 I'm Waiting For The Day - Mono
14 Let's Go Away For Awhile - Mono
15 Sloop John B - Mono
16 God Only Knows - Mono
17 I Know There's An Answer - Mono
18 Here Today - Mono
19 I Just Wasn't Made For These Times - Mono
20 Pet Sounds - Mono
21 Caroline, No - Mono
22 You Still Believe in Me - Stereo
23 That's Not Me - Stereo
24 Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) - Stereo
25 Sloop John B - Stereo
26 God Only Knows - Stereo
27 Wouldn't It Be Nice - Instrumental Stereo Mix
28 You Still Believe In Me - Instrumental Stereo Mix
29 Caroline, No - Stereo
30 That's Not Me - Instrumental Stereo Mix
31 Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) - Instrumental Stereo Mix
32 I'm Waiting For The Day - Instrumental Stereo Mix
33 Let's Go Away For Awhile - Instrumental Stereo Mix
34 Sloop John B - Instrumental Stereo Mix
35 God Only Knows - Instrumental Stereo Mix
36 I Know There's An Answer - Instrumental Stereo Mix
37 Here Today - Instrumental Stereo Mix
38 Pet Sounds - Instrumental Stereo Mix
39 Caroline, No - Instrumental Stereo Mix
40 I Just Wasn't Made For These Times - Instrumental Stereo Mix
41 Good Vibrations - Live At Daughters Of The American Revolution Constitution Hall, Washington DC/1967
42 God Only Knows - Live At Daughters Of The American Revolution Constitution Hall, Washington DC/1967
43 Wouldn’t It Be Nice - Live At Daughters Of The American Revolution Constitution Hall, Washington DC/1967
44 God Only Knows - Live At Carnegie Hall, New York/1972
45 God Only Knows - Live At Jamaican World Music Festival, Montego Bay, Jamaica/1982
46 Sloop John B - Live At Universal Studios, Universal City, CA/1989
47 Caroline No - Live At Paramount Theatre, NYC/1993
48 You Still Believe In Me - Live At Paramount Theatre, NYC/1993
49 Wouldn't It Be Nice - 1999 - Remaster
50 I Just Wasn't Made For These Times - Stereo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.