The Beach - U. R. Beautiful - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Beach - U. R. Beautiful




U. R. Beautiful
Ты прекрасна
This time in the summer, I think of you
Этим летом я думаю о тебе,
Look over to your house and then I come right through
Смотрю на твой дом, а затем сразу же прихожу.
In my mind you'll always be somebody smiling cheek-to-cheek
В моей памяти ты всегда будешь улыбаться от уха до уха,
Lost you in the summer and I couldn't breathe
Потерял тебя летом, и я не мог дышать.
If I could go back again, I'd hold you there by my side
Если бы я мог вернуться назад, я бы держал тебя рядом,
Tell you now don't you worry
Сказал бы тебе сейчас: «Не волнуйся,
You going to be all right
С тобой все будет хорошо».
It doesn't really matter who you are, who you are
Неважно, кто ты, кто ты,
Who you love, where you're from, what you got
Кого ты любишь, откуда ты, что у тебя есть,
All you got its enough now
Всего у тебя достаточно сейчас.
U. R. Beautiful
Ты прекрасна.
It doesn't really matter who you are, who you are
Неважно, кто ты, кто ты,
Who you love, where you're from, what you got
Кого ты любишь, откуда ты, что у тебя есть,
All you got its enough now
Всего у тебя достаточно сейчас.
U. R. Beautiful
Ты прекрасна.
Said goodbye to you out on the stones
Я попрощался с тобой на камнях,
The words I never said just left a hole
Несказанные слова оставили пустоту.
And I sang "Yellow" just for you
И я пел "Yellow" только для тебя,
I sang it loud, I sang it true
Пел громко, пел искренне.
Now I hate that song
Теперь я ненавижу эту песню.
Where did we go wrong?
Где мы ошиблись?
It doesn't really matter who you are, who you are
Неважно, кто ты, кто ты,
Who you love, where you're from, what you got
Кого ты любишь, откуда ты, что у тебя есть,
All you got its enough now
Всего у тебя достаточно сейчас.
U. R. Beautiful
Ты прекрасна.
It doesn't really matter who you are, who you are
Неважно, кто ты, кто ты,
Who you love, where you're from, what you got
Кого ты любишь, откуда ты, что у тебя есть,
All you got its enough now
Всего у тебя достаточно сейчас.
U. R. Beautiful
Ты прекрасна.
And I'll blame it all on me
И я возьму всю вину на себя
For your insecurities
За твою неуверенность.
And I'm dreaming of a place
И я мечтаю о месте,
Where you could be happy
Где ты могла бы быть счастлива.
And if I could then I would
И если бы я мог, то я бы
Go back to the days you were by my side
Вернулся в те дни, когда ты была рядом,
Singing you will be alright
Напевая, что с тобой все будет хорошо.
It doesn't really matter who you are, who you are
Неважно, кто ты, кто ты,
Who you love, where you're from, what you got
Кого ты любишь, откуда ты, что у тебя есть,
All you got its enough now
Всего у тебя достаточно сейчас.
U. R. Beautiful
Ты прекрасна.
It doesn't really matter who you are, who you are
Неважно, кто ты, кто ты,
Who you love, where you're from, what you got
Кого ты любишь, откуда ты, что у тебя есть,
All you got its enough now
Всего у тебя достаточно сейчас.
U. R. Beautiful
Ты прекрасна.





Авторы: George Henry Morgan, Max Gordon Honsinger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.