Текст и перевод песни The Beamish Brothers - Anxious
I'm
so
Я
так
So
damn
stressed
out
Так
чертовски
измотан
I
hate
that
I
look
like
I'm
always
dying
Ненавижу
выглядеть
так,
будто
умираю
Same
pair
of
clothes,
bags
under
my
eyes
Та
же
одежда,
мешки
под
глазами
Got
no
energy,
but
can't
go
to
sleep
Нет
сил,
но
не
могу
уснуть
My
hair
is
disheveled,
my
body
is
shit
Волосы
растрепаны,
тело
- ни
к
черту
I
pay
for
the
gym,
but
i'm
always
unfit
Плачу
за
спортзал,
но
всегда
не
в
форме
I
look
for
a
quick
motivational
hit
in
a
podcast
Ищу
быструю
мотивацию
в
подкастах
But
I
know
it
won't
last
Но
знаю,
что
это
не
поможет
I'm
so
Я
так
So
damn
stressed
out
Так
чертовски
измотан
I'm
tired
of
being
broke
Устал
быть
на
мели
I
know
it's
probably
my
fault
Знаю,
что
это,
вероятно,
моя
вина
And
ohhh
И
ооо
I
might
be
losing
it
now
Кажется,
я
схожу
с
ума
My
life's
become
a
mess
Моя
жизнь
превратилась
в
хаос
I
promise
you
this
ain't
my
best,
no
Обещаю,
это
не
лучшая
моя
сторона,
нет
I'm
stressed
Я
измотан
Just
a
little
I
guess
Просто
немного,
наверное
I'm
anxious
Я
тревожусь
I'll
confess,
I'm
stressed
Признаюсь,
я
измотан
Just
a
little
I
guess
Просто
немного,
наверное
I'm
anxious
Я
тревожусь
So
tear
me
apart,
or
show
me
a
miracle
Так
разорви
меня
на
части
или
покажи
чудо
I'm
growing
tired
of
hearing
I'm
cynical
Устал
слышать,
что
я
циничен
Throw
me
a
line,
or
set
me
on
fire
Брось
мне
спасательный
круг
или
подожги
меня
Something
to
make
me
feel
alive
Что-нибудь,
что
заставит
меня
почувствовать
себя
живым
Tell
me
outright
if
i'm
hypercritical
Скажи
прямо,
если
я
слишком
критичен
Honesty
I
feel
I'm
bout
to
it
give
all
Честно
говоря,
чувствую,
что
вот-вот
все
брошу
Up
in
a
minute,
just
in
it
to
quit
it
С
минуты
на
минуту,
просто
хочу
с
этим
покончить
Cause
I
need
a
minute
to
catch
my
breath
Потому
что
мне
нужна
минутка,
чтобы
перевести
дыхание
I'm
so
Я
так
So
damn
stressed
out
Так
чертовски
измотан
I'm
tired
of
being
broke
Устал
быть
на
мели
I
know
it's
probably
my
fault
Знаю,
что
это,
вероятно,
моя
вина
And
ohhh
И
ооо
I
might
be
losing
it
now
Кажется,
я
схожу
с
ума
My
life's
become
a
mess
Моя
жизнь
превратилась
в
хаос
I
promise
you
this
ain't
my
best,
no
Обещаю,
это
не
лучшая
моя
сторона,
нет
I'm
stressed
Я
измотан
Just
a
little
I
guess
Просто
немного,
наверное
I'm
anxious
Я
тревожусь
I'll
confess,
Признаюсь,
I'm
not
usually
one
to
express
stuff
Обычно
я
не
из
тех,
кто
делится
своими
переживаниями
But
I
gotta
get
this
off
my
chest
Но
я
должен
снять
это
с
души
I'm
anxious,
I'm
anxious
Я
встревожен,
я
встревожен
I'm
getting
used
to
feeling
unwell
Я
начинаю
привыкать
к
плохому
самочувствию
Now
i'm
overwhelmed
Теперь
я
подавлен
I
guess
I
just
expect
the
worst
Наверное,
я
просто
жду
худшего
I'm
so
Я
так
So
damn
stressed
out
Так
чертовски
измотан
I'm
tired
of
being
broke
Устал
быть
на
мели
I
know
it's
probably
my
fault
Знаю,
что
это,
вероятно,
моя
вина
And
ohhh
И
ооо
I
might
be
losing
it
now
Кажется,
я
схожу
с
ума
My
life's
become
a
mess
Моя
жизнь
превратилась
в
хаос
I
promise
you
this
ain't
my
best,
no
Обещаю,
это
не
лучшая
моя
сторона,
нет
I'm
stressed
Я
измотан
Just
a
little
I
guess
Просто
немного,
наверное
I'm
anxious
Я
тревожусь
I
confess,
I'm
not
usually
one
to
express
stuff
Признаюсь,
я
не
из
тех,
кто
делится
своими
переживаниями
But
I
gotta
get
this
off
my
chest
Но
я
должен
снять
это
с
души
I'm
anxious
Я
встревожен
(So
damn
stressed
out)
(Так
чертовски
измотан)
(In
this
way
for
ages
I'm
just)
(Я
так
себя
чувствую
уже
целую
вечность,
я
просто)
I'm
anxious
Я
встревожен
(I
might
be
losing
it
now)
(Кажется,
я
схожу
с
ума)
(I'm
trying
to
fix
my
brain
I'm
just
used
to
feeling)
(Я
пытаюсь
привести
свои
мысли
в
порядок,
я
просто
привык
чувствовать
себя)
Anxious
Встревоженным
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.