Fist Or Hand - The Bear Quartet перевод на немецкий

Fist Or Hand

My flame is tamed and now it′s yours
If you follow the beat
Yes, there have been palms attempting before
But they couldn't stand the heat

What′s the matter nervous lover?
Are you a chicken or a man?
Is this wrestling or embrace?
Is this fist or hand?

Drum rolls and fireworks, canons and guns
Where do you stand?
Resting or dying, free or left out.
Do or disband?

What's the matter nervous lover?
Are you a chicken or a man?
Is this wrestling or embrace?
Is this fist or hand?

Faust oder Hand

Meine Flamme ist gezähmt und jetzt dein Eigen
Wenn du dem Rhythmus folgst
Ja, es gab Hände, die vorher versuchten
Doch sie hielten der Hitze nicht stand

Was ist los, nervöser Liebhaber?
Bist du ein Feigling oder ein Mann?
Ist dies ein Kampf oder Umarmung?
Ist dies Faust oder Hand?

Trommelwirbel und Feuerwerk, Kanonen und Gewehre
Wo stehst du?
Rastend oder sterbend, frei oder ausgeschlossen
Handle oder lös dich auf

Was ist los, nervöser Liebhaber?
Bist du ein Feigling oder ein Mann?
Ist dies ein Kampf oder Umarmung?
Ist dies Faust oder Hand?