Текст и перевод песни The Beards - Secret Track

Secret Track

- Hi, this is Nathaniel and Johann from the Beards
- Yes, thank you for listening to The Beard Album
- Which is now finished, this is now officially the bonus track
- It is, ahh it was pretty good though, that album. Ahem, we are quite good at writing songs about beards, but what you probably don't know is that occasionally we'll write song that is not quite beardy enough and doesn't make the final cut
- So here's a sample of some of the songs, that didn't make it onto The Beard Album
- Enjoy!
I got married to my beard
My mother was in tears
The wedding cake had hair in it
And the wedding band was shit
They played Nutbush City Limits
I fucking hate that song
They played Blame it on the Boogie
They kept getting the chords all wrong
And my beard and I we slow danced
As the band played some James Blunt
Let me tell you what I think of that guy
He's a...
I got my beard caught in the toaster again
CAUGHT IN THE TOASTER AGAIN
I got my beard caught in the screen door again
CAUGHT IN THE SCREEN DOOR AGAIN
Mmm, yeah, beards, check it out
I came out of the womb with a boom
Tellin' everyone in the room I'm gonna grow a beard soon
And I did. Now I got a real good beard
It's right here on my face not a hair out of place
Do you want a taste? Mmm it tastes good
My beard is really good. Good! Good! Good!
Having a beard is quite good
Baby I love you, I love you
But I love my beard so much more
Oh baby I love you, I love you
But if I had to choose between you and my beard, baby,
you'd be out the door
You know you're pretty good for a woman,
but there's something else in my life
Because baby you're just not a beard
and that cuts me like a knife
You know I love you baby
But I love my beard a whole lot more
Some folks say I have a beard...
CAUGHT IN THE WHIPPER SNIPPER AGAIN
A beardless man told me to get fucked
Just the other day
I turned to walk towards him
He ran the other way
And he ran into some traffic
And he got hit by a hatchback
So I fled the scene and I assume that he's okay

Секретный трек

- Привет, это Натаниэль и Йохан из The Beards
- Да, спасибо, что послушали "Альбом Бороды"
- Который теперь закончен, это официально бонус-трек
- Да уж, альбом получился неплохим. Кхм, мы довольно хороши в написании песен про бороды, но вы, вероятно, не знаете, что иногда мы пишем песни, которые недостаточно бородаты и не попадают в окончательный вариант
- Итак, вот пример нескольких песен, которые не попали в "Альбом Бороды"
- Наслаждайтесь!
Я женился на своей бороде
Моя мама была в слезах
В свадебном торте были волосы
А свадебная группа была отстой
Они играли Nutbush City Limits
Ненавижу эту песню, блин
Они играли Blame it on the Boogie
Они постоянно лажали с аккордами
И мы с моей бородой медленно танцевали
Пока группа играла Джеймса Бланта
Дай-ка я расскажу тебе, что я думаю об этом парне
Он...
Моя борода опять застряла в тостере
ЗАСТРЯЛА В ТОСТЕРЕ ОПЯТЬ!
Моя борода опять застряла в москитной сетке
ЗАСТРЯЛА В МОСКИТНОЙ СЕТКЕ ОПЯТЬ!
Ммм, да, бороды, зацени
Я вылез из утробы с грохотом
Всем в комнате заявил, что скоро отращу бороду
И я это сделал. Теперь у меня отличная борода
Она прямо здесь, на моем лице, ни волоска не торчит
Хочешь попробовать? Ммм, вкусно
Моя борода очень хорошая. Хорошая! Хорошая! Хорошая!
Иметь бороду - это хорошо
Детка, я люблю тебя, я люблю тебя
Но свою бороду я люблю гораздо больше
О, детка, я люблю тебя, я люблю тебя
Но если бы мне пришлось выбирать между тобой и моей бородой, детка,
ты бы вылетела за дверь
Знаешь, ты довольно хороша для женщины,
но в моей жизни есть кое-что еще
Потому что, детка, ты просто не борода
и это режет меня, как нож
Знаешь, я люблю тебя, детка
Но свою бороду я люблю намного больше
Некоторые люди говорят, что у меня есть борода...
ЗАСТРЯЛА В ТРИММЕРЕ ОПЯТЬ!
Безбородый мужик послал меня на днях
Буквально на днях
Я повернулся, чтобы пойти к нему
Он побежал в другую сторону
И он попал под машину
Его сбил хэтчбек
Так что я скрылся с места происшествия, и полагаю, что с ним все в порядке