Текст и перевод песни The Beat - Click Click

It′s a one shot magazine, give it a spin
Open your mouth slide the barrel in
If you don't like it just don′t do it again

Itchy finger, finger, trigger, trigger
Click click, click click click

One in thirty five is saying sorry through a bottle
Say it's your job to scrape a living up, that's all it does
Well think it back over it, hurts twice as much as living

Itchy finger, finger, trigger, trigger
Faster faster faster faster

One shot, this is it, did you delay
You call it a nightmare, now I call it a day
You hold yourself steady at the edge of the bed

As you say finger, finger, trigger, trigger
Click click, click click click
Click click click

Faster faster faster faster
Faster faster faster faster
Faster faster faster faster
Stop

Это магазин на один выстрел, поверни его.
Открой рот, вставь ствол.
Если тебе это не нравится просто не делай этого снова

Зудящий палец, палец, спусковой крючок, спусковой крючок
Клик-клик, клик-клик-клик

Один из тридцати пяти просит прощения через бутылку.
Скажи, что это твоя работа-зарабатывать на жизнь, вот и все.
Что ж, подумай еще раз, это больнее, чем жить.

Зудящий палец, палец, спусковой крючок, спусковой крючок
Быстрее быстрее быстрее быстрее

Один выстрел, вот и все, ты задержался
Ты называешь это кошмаром, а я называю это днем.
Ты твердо стоишь на краю кровати.

Как ты говоришь: палец, палец, курок, курок.
Клик-клик, клик-клик-клик
Щелк щелк щелк

Быстрее быстрее быстрее быстрее
Быстрее быстрее быстрее быстрее
Быстрее быстрее быстрее быстрее
Остановка