The Beat - Hit It (extended) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Beat - Hit It (extended)




Hit It (extended)
Вдарить (расширенная версия)
Senseless up and down we go
Бессмысленно вверх и вниз мы скачем,
Six thousand million million times a pushing
Шесть тысяч миллионов миллионов раз толкаемся,
It's a crisis point that comes then goes
Это кризисный момент, который приходит и уходит,
But who care, who cares
Но кого волнует, кого волнует?
I'm so quick that i can't tell the difference
Я так быстр, что не вижу разницы.
Autoerotic
Аутоэротично.
Well you could not be in better hands
Что ж, ты не могла бы быть в лучших руках.
Try to accept when it comes down to love
Попробуй принять, когда дело доходит до любви,
You please yourself
Ты угождаешь себе.
Autoerotic
Аутоэротично.
People laugh
Люди смеются,
So hard to understand
Так сложно понять.
Learn to expect that
Научись ожидать,
That only you see
Что только ты видишь.
You don't need them either
Они тебе тоже не нужны.
No defense no self control
Ни защиты, ни самоконтроля,
Ten thousand days and it's not brave
Десять тысяч дней, и это не храбрость.
It still remains so empty
Всё ещё остаётся таким пустым.
No desire to feel at home
Нет желания чувствовать себя как дома.
It's no help
Это не помогает.
Stand back, just relax and hand it to yourself
Отойди, просто расслабься и предоставь это себе.
You'll either take to heart what peple say
Ты либо примешь близко к сердцу то, что говорят люди,
Or toss it all away
Либо отбросишь всё прочь.
Aaaaaah!
Ааааа!
Make yourself dance
Заставь себя танцевать.
Aaaaaah!
Ааааа!
Make yourself dance
Заставь себя танцевать.
Aaaaaah!
Ааааа!
Make yourself dance
Заставь себя танцевать.
Aaaaaah!
Ааааа!
Round and round and round it goes
Всё крутится и крутится,
Six thousand million million times for nothing
Шесть тысяч миллионов миллионов раз впустую.
It's a crisis point too hard to hold
Это кризисный момент, который слишком сложно удержать.
But who care, who cares
Но кого волнует, кого волнует?
Nobody's there so no one know the difference
Никого нет рядом, поэтому никто не видит разницы.
Just jump and prance until you dance
Просто прыгай и скачи, пока не станцуешь,
And i will hold you in my charms
И я удержу тебя в своих чарах.
Cos i'm the man in the bowler hat
Ведь я мужчина в котелке,
And i can be your acrobat
И я могу быть твоим акробатом.
Now c'mon baby just like that
Давай, детка, вот так.
You've got it right
Ты всё сделала правильно.
It's just like that
Именно так.
Now clap your hands
Теперь хлопни в ладоши,
Flap your feet
Потопай ногами.
You're gonna rock it and shock it right through the street
Ты будешь зажигать и шокировать прямо на улице.
Hey
Эй!
Get down get down get down get down get down
Давай, давай, давай, давай, давай!
Get down get down get down get down get down
Давай, давай, давай, давай, давай!
Autoerotic
Аутоэротично.
Well you could not be in better hands
Что ж, ты не могла бы быть в лучших руках.
Try to accept that when it comes down to love
Попробуй принять, когда дело доходит до любви,
You please yourself
Ты угождаешь себе.
Autoerotic
Аутоэротично.
People laugh
Люди смеются,
So hard to understand
Так сложно понять,
That only you see
Что только ты видишь.
You don't need them either
Они тебе тоже не нужны.
Dream are so much nicer than real things
Мечты намного приятнее, чем реальность.
When it comes down to love you please yourself
Когда дело доходит до любви, ты угождаешь себе.
People laugh
Люди смеются,
So hard to understand
Так сложно понять,
That only you see
Что только ты видишь.
You don't need them either
Они тебе тоже не нужны.
Autoerotic
Аутоэротично.
Autoerotic
Аутоэротично.
Autoerotic
Аутоэротично.
Autoerotic
Аутоэротично.
Hit it!
Вдарить!





Авторы: Roger Charlery, Everett Morton, Andy Cox, David Frederick Wakeling, David Steele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.