The Beatles - And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2 / Giggling - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Beatles - And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2 / Giggling




And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2 / Giggling
Et ton oiseau peut chanter - Première version / Prise 2 / Rire
When we have time, we're on that
Quand on a le temps, on est là-dessus
Turn it on again
Allume-le encore
What?
Quoi ?
It is not what you said!
Ce n'est pas ce que tu as dit !
Okay!
D'accord !
One, two, three, four!
Un, deux, trois, quatre !
You tell me that you've got thing you want
Tu me dis que tu as tout ce que tu veux
And your bird can sing, but you don't get me
Et ton oiseau peut chanter, mais tu ne me comprends pas
You don't get me
Tu ne me comprends pas
You say-
Tu dis-
But you can't see
Mais tu ne peux pas voir
You can't see me (George!)
Tu ne peux pas me voir (George !)
When your prized possessions
Quand tes biens précieux
Start to weigh you down
Commencent à te peser
Look in my direction
Regarde dans ma direction
I'll be 'round, I'll be 'round
Je serai là, je serai
You tell me that you've heard every sound there is
Tu me dis que tu as entendu tous les sons qui existent
And your bird can swing, but you can't hear me
Et ton oiseau peut swinguer, mais tu ne peux pas m'entendre
You can't hear me
Tu ne peux pas m'entendre
Woo-hoo-hoo!
Woo-hoo-hoo !
When your bike is broken
Quand ton vélo est cassé
Will it bring you down?
Est-ce que ça te fera craquer ?
You may be awoken (be awoken)
Tu peux être réveillé (être réveillé)
('ll be 'round) I'll be 'round, I'll be 'round
('ll be 'round) Je serai là, je serai
You tell me that you've got everything you want
Tu me dis que tu as tout ce que tu veux
And your bird can sing but you don't get me
Et ton oiseau peut chanter, mais tu ne me comprends pas
You don't get me
Tu ne me comprends pas
Okay, okay, okay
D'accord, d'accord, d'accord
Okay, okay, okay, okay (okay!)
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord (d'accord !)
Wait
Attends
That was it, wasn't it?
C'était ça, n'est-ce pas ?





Авторы: John Lennon, Paul Mccartney

The Beatles - Revolver (Super Deluxe)
Альбом
Revolver (Super Deluxe)
дата релиза
28-10-2022

1 Tomorrow Never Knows (Take 1)
2 Taxman - 2022 Mix
3 Eleanor Rigby - Speech Before Take 2
4 Eleanor Rigby - Take 2
5 For No One - Take 10 / Backing Track
6 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 1
7 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 2
8 Yellow Submarine - Take 4 Before Sound Effects
9 Yellow Submarine - Highlighted Sound Effects
10 I Want To Tell You - Speech & Take 4
11 Here, There And Everywhere - Take 6
12 She Said She Said - John's Demo
13 She Said She Said - Take 15 / Backing Track Rehearsal
14 Taxman - Mono
15 Eleanor Rigby - Mono
16 I’m Only Sleeping - Mono Mix RM1
17 I'm Only Sleeping - Mono
18 Here, There And Everywhere - Mono
19 Yellow Submarine - Mono
20 She Said She Said - Mono
21 Good Day Sunshine - Mono
22 And Your Bird Can Sing - Mono
23 For No One - Mono
24 Doctor Robert - Mono
25 I Want To Tell You - Mono
26 Got To Get You Into My Life - Mono
27 Tomorrow Never Knows - Mono
28 Paperback Writer - 2022 Stereo Mix
29 Rain - 2022 Stereo Mix
30 Paperback Writer - Mono
31 Love You To - Mono
32 I’m Only Sleeping - Take 5
33 I’m Only Sleeping - Take 2
34 I’m Only Sleeping - Rehearsal Fragment
35 Eleanor Rigby - 2022 Mix
36 I'm Only Sleeping - 2022 Mix
37 Love You To - 2022 Mix
38 Here, There And Everywhere - 2022 Mix
39 Yellow Submarine - 2022 Mix
40 She Said She Said - 2022 Mix
41 Good Day Sunshine - 2022 Mix
42 And Your Bird Can Sing - 2022 Mix
43 For No One - 2022 Mix
44 Doctor Robert - 2022 Mix
45 I Want To Tell You - 2022 Mix
46 Got To Get You Into My Life - 2022 Mix
47 Tomorrow Never Knows - 2022 Mix
48 Tomorrow Never Knows - Mono Mix RM 11
49 Got To Get You Into My Life - First Version / Take 5
50 Got To Get You Into My Life - Second Version / Unnumbered Mix
51 Got To Get You Into My Life - Second Version / Take 8
52 Love You To - Take 1
53 Love You To - Unnumbered Rehearsal
54 Love You To - Take 7
55 Paperback Writer - Takes 1 & 2 / Backing Track
56 Rain - Take 5 / Actual Speed
57 Rain - Take 5 / Slowed Down For Master Tape
58 Doctor Robert - Take 7
59 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2
60 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2 / Giggling
61 And Your Bird Can Sing - Second Version / Take 5
62 Taxman - Take 11
63 Rain - Mono

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.