Текст и перевод песни The Beatles - Bad Boy (Mono)
A
bad
little
kid
Плохой
маленький
ребенок.
Moved
into
my
neighbourhood
Переехал
в
мой
район.
He
won′t
do
nothing
right
Он
ничего
не
сделает
правильно.
Just'n
sitting
down
and
look
so
good
Просто
сижу
и
выгляжу
так
хорошо.
He
don′t
wanna
go
to
school
Он
не
хочет
ходить
в
школу.
And
learn
to
read
and
write
Учись
читать
и
писать.
Just
sits
around
the
house
and
plays
Просто
сидит
дома
и
играет.
That
rock
and
roll
music
all
night
Эта
рок-н-ролльная
музыка
всю
ночь.
Well,
he
put
some
tacks
on
teacher's
chair
Что
ж,
он
положил
пару
гвоздей
на
стул
учителя.
Put
chewing
gum
in
little
girl's
hair
Положить
жевательную
резинку
в
волосы
маленькой
девочки.
Now,
Junior,
behave
yourself
А
теперь,
Джуниор,
веди
себя
хорошо.
Buy
every
rock
and
roll
book
Купить
все
рок-н-ролл
книги.
On
the
magazine
stand
На
журнальном
стенде.
Every
dime
that
he
gets
Каждый
цент,
что
он
получает.
Oh!
is
off
to
the
jukebox
man
О!
я
ухожу
в
музыкальный
автомат.
Well,
he
worries
his′n
teacher
Что
ж,
он
волнуется
за
своего
учителя.
Till
at
night
she′s
a-ready
to
poop
Пока
ночью
она
не
готова
покакать.
From
rockin'
and
a-rollin′
От
рок-н-ролла.
Spinning
in
a
hula-hoop
Крутится
в
хула-хупе.
Well,
this
rock
and
roll
has
gotta
stop
Что
ж,
этот
рок-н-ролл
должен
остановиться.
Junior's
head
is
hard
as
rock
Голова
Джуниора
твердая,
как
скала.
Now,
Junior,
behave
yourself
А
теперь,
Джуниор,
веди
себя
хорошо.
Gonna
tell
your
mama
Я
расскажу
твоей
маме.
You′d
better
do
what
she
said
Тебе
лучше
сделать
то,
что
она
сказала.
Get
to
the
barber
shop
Иди
в
парикмахерскую
And
get
that
hair
cut
off
your
head
И
отрежь
себе
голову.
You
shoot
canary
Ты
стреляешь
в
канарейку.
And
you
fed
it
to
the
neighbour's
cat
И
ты
скормила
его
соседскому
коту.
You
gave
the
cocker
spaniel
Ты
подарил
кокер-спаниелю.
A
bath
in
mother′s
laundromat
Ванна
в
маминой
прачечной.
Well,
your
mama's
mess
has
gotta
stop
Что
ж,
беспорядок
твоей
мамы
должен
прекратиться.
Junior's
head
is
hard
as
rock
Голова
Джуниора
твердая,
как
скала.
Now,
Junior,
behave
yourself
А
теперь,
Джуниор,
веди
себя
хорошо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LARRY WILLIAMS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.