Being For The Benefit Of Mr. Kite! (Take 4) - The Beatles перевод на немецкий

Being For The Benefit Of Mr. Kite! (Take 4)

For the benefit of Mr Kite!
Iced water
(Okay man, let's go, lights on)
One, two,
One, two, three, four

For the benefit of Mr. Kite
There will be a show tonight on trampoline
The Hendersons will all be there
Late of Pablo Fanques Fair, what a scene!

Over men and horses hoops and garters
Lastly through a hogshead of real fire!
In this way Mr. K. will challenge the world!

The celebrated Mr. K.
Performs his feat on Saturday at Bishopsgate
The Hendersons will dance and sing
As Mr. Kite flies through the ring, don't be late!

Messrs. K and H assure the public
Their production will be second to none
And of course Henry The Horse dances the waltz!

La la la la la la
La la la la la la la la

The band begins at ten to six
When Mr. K. performs his tricks without a sound
And Mr. H will demonstrate
Ten summersets he'll undertake on solid ground

Having been some days in preparation
A splendid time is guaranteed for all
And tonight Mr. Kite is topping the bill

...Three, four
One, two, three, four
Yeah yeah don't shout it out though John, just mouth it.
Well, alright.
You can say it on the track.
You'll hear it on the track. I mean it will be on the base.
But we'll have the... by then won't we?
Just whisper it man.
Two, three, four

Zum Wohle von Herrn Kite! (Take 4)

Zum Wohle von Herrn Kite!
Eiswasser
(Okay Mann, los geht's, Licht an)
Eins, zwei,
Eins, zwei, drei, vier

Zum Wohle von Herrn Kite
Wird heut' Abend eine Show auf dem Trampolin geben
Die Hendersons werden alle da sein
Ehemals vom Pablo Fanques Jahrmarkt, welch eine Szene!

Über Männer und Pferde, Reifen und Strumpfbänder
Zuletzt durch ein Fass voll echtem Feuer!
Auf diese Weise fordert Herr K. die Welt heraus!

Der gefeierte Herr K.
Führt sein Kunststück am Samstag in Bishopsgate vor
Die Hendersons werden tanzen und singen
Während Herr Kite durch den Ring fliegt, sei nicht zu spät!

Die Herren K. und H. versichern dem Publikum
Ihre Produktion wird unübertrefflich sein
Und natürlich tanzt Henry das Pferd den Walzer!

La la la la la la
La la la la la la la la

Die Band beginnt um zehn vor sechs
Wenn Herr K. seine Tricks lautlos vorführt
Und Herr H. wird demonstrieren
Zehn Saltos wird er auf festem Boden vollführen

Nach einigen Tagen der Vorbereitung
Ist eine prächtige Zeit für alle garantiert
Und heute Abend ist Herr Kite der Hauptakt

...Drei, vier
Eins, zwei, drei, vier
Ja ja, schrei es aber nicht raus, John, forme es nur mit dem Mund.
Nun, in Ordnung.
Du kannst es auf der Spur sagen.
Du wirst es auf der Spur hören. Ich meine, es wird auf der Bassspur sein.
Aber wir werden das ... bis dahin haben, nicht wahr?
Flüstere es nur, Mann.
Zwei, drei, vier