Текст и перевод песни The Beatles - Can’t Buy Me Love (mono)
Can't
buy
me
love,
oh
Не
могу
купить
мне
любовь,
ОУ.
Love,
oh
Любовь,
о
...
Can't
buy
me
love,
oh
Не
могу
купить
мне
любовь,
ОУ.
I'll
buy
you
a
diamond
ring,
my
friend
Я
куплю
тебе
кольцо
с
бриллиантом,
мой
друг.
If
it
makes
you
feel
all
right
Если
это
заставляет
тебя
чувствовать
себя
хорошо.
I'll
get
you
anything
my
friend
Я
достану
тебе
все,
что
угодно,
мой
друг.
If
it
makes
you
feel
all
right
Если
это
заставляет
тебя
чувствовать
себя
хорошо.
'Cause
I
don't
care
too
much
for
money
Потому
что
мне
наплевать
на
деньги.
For
money
can't
buy
me
love
За
деньги
не
купишь
мне
любовь.
I'll
give
you
all
I've
got
to
give
Я
отдам
тебе
все,
что
у
меня
есть.
If
you
say
you
love
me
too
Если
ты
говоришь,
что
тоже
любишь
меня.
I
may
not
have
a
lot
to
give
Возможно,
мне
нечего
дать.
But
what
I've
got
I'll
give
to
you
Но
то,
что
у
меня
есть,
я
отдам
тебе.
I
don't
care
too
much
for
money
Мне
плевать
на
деньги.
For
money
can't
buy
me
love
За
деньги
не
купишь
мне
любовь.
Can't
buy
me
love,
oh
Не
могу
купить
мне
любовь,
ОУ.
Everybody
tells
me
so
Все
мне
так
говорят.
Can't
buy
me
love,
oh
Не
могу
купить
мне
любовь,
ОУ.
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Say
you
don't
need
no
diamond
rings
Скажи,
что
тебе
не
нужны
кольца
с
бриллиантами.
And
I'll
be
satisfied
И
я
буду
доволен.
Tell
me
that
you
want
the
kind
of
things
Скажи
мне,
что
тебе
нужны
такие
вещи.
That
money
just
can't
buy
Эти
деньги
просто
не
могут
купить.
I
don't
care
too
much
for
money
Мне
плевать
на
деньги.
Money
can't
buy
me
love
Деньги
не
купят
мне
любовь.
Buy
me
love
Купи
мне
любовь.
Everybody
tells
me
so
Все
мне
так
говорят.
Can't
buy
me
love,
oh
Не
могу
купить
мне
любовь,
ОУ.
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Say
you
don't
need
no
diamond
rings
Скажи,
что
тебе
не
нужны
кольца
с
бриллиантами.
And
I'll
be
satisfied
И
я
буду
доволен.
Tell
me
that
you
want
the
kind
of
things
Скажи
мне,
что
тебе
нужны
такие
вещи.
That
money
just
can't
buy
Эти
деньги
просто
не
могут
купить.
I
don't
care
too
much
for
money
Мне
плевать
на
деньги.
Money
can't
buy
me
love
Деньги
не
купят
мне
любовь.
Can't
buy
me
love,
oh
Не
могу
купить
мне
любовь,
ОУ.
Love,
oh
Любовь,
о
...
Buy
me
love,
oh
Купи
мне
любовь.
Оцените перевод
1
And I Love Her
2 All My Loving
3 All My Loving (Mono)
4 If I Fell (Mono)
5 The Night Before (Mono)
6 Yes It Is (Mono)
7 Tell Me What You See (Mono)
8 You Like Me Too Much (Mono)
9 Bad Boy (Mono)
10 Everybody's Trying to Be My Baby (Mono)
11 Honey Don't (Mono)
12 Matchbox (Mono)
13 And I Love Her (Mono)
14 Slow Down (Mono)
15 When I Get Home (Mono)
16 I'll Cry Instead (Mono)
17 I'm Happy Just to Dance With You (Mono)
18 I Call Your Name (Mono)
19 Thank You Girl (Mono)
20 I'll Get You (Mono)
21 The Bitter End / You Can't Do That (Mono / Instrumental)
22 The Chase (Mono / Instrumental)
23 Another Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
24 From Me to You Fantasy (Mono / Instrumental)
25 In the Tyrol (Mono / Instrumental)
26 Run For Your Life (Mono)
27 I Feel Fine
28 Yes It Is
29 This Boy
30 You're Going to Lose That Girl (Mono)
31 A Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
32 Slow Down
33 Thank You Girl
34 I Wanna Be Your Man
35 Words of Love
36 The Chase (Instrumental)
37 Ringo's Theme (This Boy) [Instrumental]
38 Bad Boy
39 I’ll Follow the Sun
40 I Don't Want to Spoil the Party
41 Dizzy Miss Lizzy (Mono)
42 I Should Have Known Better (Mono)
43 Komm, Gib Mir Deine Hand (Mono)
44 I'll Be Back (Mono)
45 Please Mister Postman (Mono)
46 Tell Me Why (Mono)
47 I Feel Fine (Mono)
48 Love Me Do (Mono)
49 Please Please Me (Mono)
50 If I Needed Someone (Mono)
51 George Harrison (Spoken Word)
52 How Beatlemania Began (Spoken Word)
53 Beatlemania In Action (Spoken Word)
54 John Lennon (Spoken Word)
55 Beatles Will Be Beatles (Spoken Word)
56 Paul McCartney (Spoken Word)
57 Sneaky Haircuts and More About Paul (Spoken Word)
58 Victims of Beatlemania (Spoken Word)
59 Beatles Medley (Spoken Word)
60 Ringo Starr (Spoken Word)
61 Liverpool and All the World! (Spoken Word)
2 All My Loving
3 All My Loving (Mono)
4 If I Fell (Mono)
5 The Night Before (Mono)
6 Yes It Is (Mono)
7 Tell Me What You See (Mono)
8 You Like Me Too Much (Mono)
9 Bad Boy (Mono)
10 Everybody's Trying to Be My Baby (Mono)
11 Honey Don't (Mono)
12 Matchbox (Mono)
13 And I Love Her (Mono)
14 Slow Down (Mono)
15 When I Get Home (Mono)
16 I'll Cry Instead (Mono)
17 I'm Happy Just to Dance With You (Mono)
18 I Call Your Name (Mono)
19 Thank You Girl (Mono)
20 I'll Get You (Mono)
21 The Bitter End / You Can't Do That (Mono / Instrumental)
22 The Chase (Mono / Instrumental)
23 Another Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
24 From Me to You Fantasy (Mono / Instrumental)
25 In the Tyrol (Mono / Instrumental)
26 Run For Your Life (Mono)
27 I Feel Fine
28 Yes It Is
29 This Boy
30 You're Going to Lose That Girl (Mono)
31 A Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
32 Slow Down
33 Thank You Girl
34 I Wanna Be Your Man
35 Words of Love
36 The Chase (Instrumental)
37 Ringo's Theme (This Boy) [Instrumental]
38 Bad Boy
39 I’ll Follow the Sun
40 I Don't Want to Spoil the Party
41 Dizzy Miss Lizzy (Mono)
42 I Should Have Known Better (Mono)
43 Komm, Gib Mir Deine Hand (Mono)
44 I'll Be Back (Mono)
45 Please Mister Postman (Mono)
46 Tell Me Why (Mono)
47 I Feel Fine (Mono)
48 Love Me Do (Mono)
49 Please Please Me (Mono)
50 If I Needed Someone (Mono)
51 George Harrison (Spoken Word)
52 How Beatlemania Began (Spoken Word)
53 Beatlemania In Action (Spoken Word)
54 John Lennon (Spoken Word)
55 Beatles Will Be Beatles (Spoken Word)
56 Paul McCartney (Spoken Word)
57 Sneaky Haircuts and More About Paul (Spoken Word)
58 Victims of Beatlemania (Spoken Word)
59 Beatles Medley (Spoken Word)
60 Ringo Starr (Spoken Word)
61 Liverpool and All the World! (Spoken Word)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.