Текст и перевод песни The Beatles - Don’t Let Me Down - Single Version / 2021 Mix

Don’t Let Me Down - Single Version / 2021 Mix

Не подведи меня - Сингл версия / 2021 Mix

Another song, right. OK, George?

Еще одна песня, верно. Хорошо, Джордж?

How about... what have we got up your sleeve, John?

Как насчет... что у тебя в рукаве, Джон?

What about "Don't Let Me Down"? Yes, it's a bloody good one, yeah

Как насчет "Не подведи меня"? Да, чертовски хорошая песня, да

"Don't Let Me Down Blues" (again)

"Не подведи меня, блюз" (снова)

"Don't let me down the road again blues, short fat Fannie, you're my desire"

"Не подведи меня снова, блюз, короткая толстушка Фанни, ты мое желание"

Come on, boys (come on)

Давай, ребята (давай)

Exact mostly (hey George, come on)

Почти точно (эй, Джордж, давай)

Two, three (what?)

Два, три (что?)

Don't let me down

Не подведи меня

Don't let me down

Не подведи меня

Don't let me down

Не подведи меня

Don't let me down

Не подведи меня

Nobody ever loved me like she does

Никто никогда не любил меня так, как ты

Ooh, she does

О, как ты

Yes, she does

Да, как ты

And if somebody loved me like she do me

И если бы кто-то любил меня так, как ты меня любишь

Ooh, she do me

О, как ты меня любишь

Yes, she does

Да, как ты

Don't let me down

Не подведи меня

Don't let me down

Не подведи меня

Don't let me down

Не подведи меня

Don't let me down

Не подведи меня

I'm in love for the first time

Я влюблен впервые

Don't you know it's gonna last?

Разве ты не знаешь, что это продлится вечно?

It's a lovе that lasts forever

Это любовь, которая длится вечно

It's a love that has no past (seeking past)

Это любовь, у которой нет прошлого (в поисках прошлого)

Don't lеt me down

Не подведи меня

Don't let me down

Не подведи меня

Don't let me down

Не подведи меня

Don't let me down

Не подведи меня

And from the first time that she really done me

И с первого раза, как ты действительно меня сделала

Ooh, she done me

О, ты меня сделала

She done me good

Ты сделала меня счастливым

I guess nobody ever really done me

Думаю, никто никогда по-настоящему меня не делал

Ooh, she done me

О, ты меня сделала

She done me good

Ты сделала меня счастливым

Don't let me down, hey

Не подведи меня, эй

Don't let me down

Не подведи меня

Hee-hee (don't let me down)

Хи-хи (не подведи меня)

Don't let me down

Не подведи меня

Hee-hee (woah)

Хи-хи (вау)

Hee-hee

Хи-хи

Don't let me down, baby

Не подведи меня, детка

Can you dig it?

Понимаешь?

Don't let me down (woo)

Не подведи меня (ву)

Оцените перевод

Авторы: חיוט יאן, גלאור דניאל, Lennon,john Winston, Mccartney,paul James

Альбом

Let It Be (Super Deluxe)

дата релиза

15-10-2021

1 Let It Be - 2021 Mix
2 Don’t Let Me Down - First Rooftop Performance
3 For You Blue - 1969 Glyn Johns Mix
4 Two Of Us - 2021 Mix
5 Polythene Pam - Rehearsal / Mono
6 Octopus’s Garden - Rehearsal / Mono
7 Oh! Darling - Jam
8 Get Back - Take 8
9 The Walk - Jam
10 Without A Song - Jam
11 Something - Rehearsal / Mono
12 Let It Be - Take 28
13 One After 909 - 1969 Glyn Johns Mix
14 Medley: I’m Ready (aka Rocker) / Save The Last Dance For Me / Don’t Let Me Down - 1969 Glyn Johns Mix
15 Don't Let Me Down - 1969 Glyn Johns Mix
16 Dig A Pony - 1969 Glyn Johns Mix
17 I've Got A Feeling - 1969 Glyn Johns Mix
18 Get Back - 1969 Glyn Johns Mix
19 Teddy Boy - 1969 Glyn Johns Mix
20 Two Of Us - 1969 Glyn Johns Mix
21 Maggie Mae - 1969 Glyn Johns Mix
22 Dig It - 1969 Glyn Johns Mix
23 Let It Be - 1969 Glyn Johns Mix
24 The Long And Winding Road - 1969 Glyn Johns Mix
25 Get Back - Reprise / 1969 Glyn Johns Mix
26 Across The Universe - 1970 Glyn Johns Mix
27 I Me Mine - 1970 Glyn Johns Mix
28 Don’t Let Me Down - Single Version / 2021 Mix
29 She Came In Through The Bathroom Window - Rehearsal
30 I Me Mine - Rehearsal / Mono
31 Gimme Some Truth - Rehearsal / Mono
32 Concentrate On The Sound - Mono
33 Dig A Pony - 2021 Mix
34 Across The Universe - 2021 Mix
35 I Me Mine - 2021 Mix
36 Dig It - 2021 Mix
37 Maggie Mae - 2021 Mix
38 I've Got A Feeling - 2021 Mix
39 One After 909 - 2021 Mix
40 The Long And Winding Road - 2021 Mix
41 For You Blue - 2021 Mix
42 Get Back - 2021 Mix
43 Morning Camera / Two Of Us - Take 4
44 Let It Be - Single Version / 2021 Mix
45 Maggie Mae / Fancy My Chances With You - Mono
46 I Don't Know Why I'm Moaning - Speech / Mono
47 For You Blue - Take 4
48 Let It Be / Please Please Me / Let It Be - Take 10
49 I’ve Got A Feeling - Take 10
50 Dig A Pony - Take 14
51 Get Back - Take 19
52 Like Making An Album? - Speech
53 One After 909 - Take 3
54 The Long And Winding Road - Take 19
55 Wake Up Little Susie / I Me Mine - Take 11
56 On The Day Shift Now / All Things Must Pass - Rehearsals / Mono
57 Can You Dig It?

Еще альбомы