Текст и перевод песни The Beatles - Everybody's Trying to Be My Baby (Live at Shea Stadium)

Everybody's Trying to Be My Baby (Live at Shea Stadium)

Tout le monde essaie d'être mon bébé (En direct du Shea Stadium)

Well, they took some honey from a tree

Eh bien, ils ont pris du miel sur un arbre

Dressed it up and they called it me

Ils l'ont habillé et ils l'ont appelé moi

Everybody's trying to be my baby

Tout le monde essaie d'être mon bébé

Everybody's trying to be my baby

Tout le monde essaie d'être mon bébé

Everybody's trying to be my baby, now

Tout le monde essaie d'être mon bébé, maintenant

Woke up last night, half past four

Je me suis réveillé la nuit dernière, à quatre heures et demie

Fifty women knocking on my door

Cinquante femmes tapaient à ma porte

Everybody's trying to be my baby

Tout le monde essaie d'être mon bébé

Everybody's trying to be my baby

Tout le monde essaie d'être mon bébé

Everybody's trying to be my baby, now

Tout le monde essaie d'être mon bébé, maintenant

Went out last night, I didn't stay late

Je suis sorti hier soir, je ne suis pas resté tard

'Fore I got home I had a-nineteen dates

Avant d'arriver à la maison, j'avais dix-neuf rendez-vous

Everybody's trying to be my baby

Tout le monde essaie d'être mon bébé

Everybody's trying to be my baby

Tout le monde essaie d'être mon bébé

Everybody's trying to be my baby, now

Tout le monde essaie d'être mon bébé, maintenant

Went out last night, I didn't stay late

Je suis sorti hier soir, je ne suis pas resté tard

'Fore I got home I had a-nineteen dates

Avant d'arriver à la maison, j'avais dix-neuf rendez-vous

Everybody's trying to be my baby

Tout le monde essaie d'être mon bébé

Everybody's trying to be my baby

Tout le monde essaie d'être mon bébé

Everybody's trying to be my baby, now

Tout le monde essaie d'être mon bébé, maintenant

Well, they took some honey from a tree

Eh bien, ils ont pris du miel sur un arbre

Dressed it up and they called it me

Ils l'ont habillé et ils l'ont appelé moi

Everybody's trying to be my baby

Tout le monde essaie d'être mon bébé

Everybody's trying to be my baby

Tout le monde essaie d'être mon bébé

Everybody's trying to be my baby, now

Tout le monde essaie d'être mon bébé, maintenant

Оцените перевод

Альбом

Anthology 2

дата релиза

18-03-1996

1 I Feel Fine (Live on Blackpool Night Out)
2 Help! (Live on Blackpool Night Out)
3 Tomorrow Never Knows (Mark 1, Take 1)
4 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) [Take 5]
5 You've Got to Hide Your Love Away (Takes 1, 2 & 5)
6 Lady Madonna (Takes 3 & 4)
7 I'm Down (Take 1)
8 Real Love
9 Strawberry Fields Forever (Demo Sequence)
10 Eleanor Rigby (Strings Only)
11 Penny Lane (Alternate Mix)
12 Being For the Benefit of Mr. Kite! (Takes 1 & 2)
13 I'm Only Sleeping (Take 1)
14 If You've Got Trouble
15 Norwegian Wood (This Bird Has Flown) [Take 1]
16 I'm Only Sleeping (Rehearsal)
17 Within You, Without You (Instrumental)
18 Got to Get You Into My Life (Take 5)
19 I Am the Walrus (Take 16)
20 And Your Bird Can Sing (Take 2)
21 The Fool On the Hill (Demo)
22 Your Mother Should Know (Take 27)
23 The Fool On the Hill (Take 4)
24 Across the Universe (Take 2)
25 Hello, Goodbye (Take 16)
26 Yes It Is (Takes 2 & 14)
27 That Means a Lot (Take 1)
28 Yesterday (Take 1)
29 Strawberry Fields Forever - Take 1
30 Only a Northern Song (Takes 3 & 12)
31 I'm Looking Through You (Take 1)

Еще альбомы