Текст и перевод песни The Beatles - For You Blue - Take 4
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
For You Blue - Take 4
Pour toi, mon cœur bleu - Prise 4
Because
you're
sweet
and
lovely,
I
love
you
Parce
que
tu
es
douce
et
charmante,
je
t'aime
Because
you're
sweet
and
lovely,
girl,
it's
true
Parce
que
tu
es
douce
et
charmante,
mon
cœur,
c'est
vrai
I
love
you
more
than
ever,
girl,
I
do
Je
t'aime
plus
que
jamais,
mon
cœur,
c'est
vrai
I
want
you
in
the
morning,
girl,
I
love
you
Je
veux
toi
au
matin,
mon
cœur,
je
t'aime
I
want
you
at
the
moment,
I
feel
blue
Je
veux
toi
à
l'instant,
je
me
sens
bleu
I'm
living
every
moment,
girl,
for
you
Je
vis
chaque
instant,
mon
cœur,
pour
toi
I've
loved
you
from
the
moment
I
saw
you
Je
t'aime
depuis
le
moment
où
je
t'ai
vu
You
looked
at
me
and
that's
all
you
had
to
do
Tu
m'as
regardé
et
c'est
tout
ce
que
tu
avais
à
faire
I
feel
it
now
I
hope
you
feel
it
too
Je
le
sens
maintenant,
j'espère
que
tu
le
sens
aussi
Because
you're
sweet
and
lovely,
girl,
I
love
you
Parce
que
tu
es
douce
et
charmante,
mon
cœur,
je
t'aime
Because
you're
sweet
and
lovely,
girl,
it's
true
Parce
que
tu
es
douce
et
charmante,
mon
cœur,
c'est
vrai
I
love
you
more
than
ever,
girl,
I
do
Je
t'aime
plus
que
jamais,
mon
cœur,
c'est
vrai
That
sound
lovely
Ça
sonne
bien
Can
we
do
it
more
On
peut
le
faire
encore
Let's
do
it
one
more
(just
a
moment)
Faisons-le
une
fois
de
plus
(juste
un
instant)
Does
this
guitar
sound
in
tune,
Glenn?
Cette
guitare
est-elle
accordée,
Glenn
?
The
thing
is
if
we
are
all
gonna
use
this
for
the
masters
Le
truc,
c'est
que
si
on
doit
tous
utiliser
ça
pour
les
masters
And
it's
ah-
it
just
may...
Et
c'est
euh,
ça
peut
juste...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.