Текст и перевод песни The Beatles - I Want to Hold Your Hand (2015 Stereo Mix)

Oh, yeah, I′ll tell you something

О, да, я скажу тебе кое-что.

I think you'll understand

Я думаю, ты поймешь.

When I say that something

Когда я говорю что-то ...

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

Oh, please say to me

О, пожалуйста, скажи мне ...

And let me be your man

И позволь мне быть твоим мужчиной.

And please say to me

И пожалуйста скажи мне

You′ll let me hold your hand

Ты позволишь мне держать тебя за руку

Now let me hold your hand

А теперь позволь мне взять тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

And when I touch you, I feel happy inside

И когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую себя счастливым внутри.

It's such a feeling that, my love

Это такое чувство, любовь моя.

I can't hide

Я не могу спрятаться.

I can′t hide

Я не могу спрятаться.

I can′t hide

Я не могу спрятаться.

Yeah, you got that something

Да, в тебе есть что-то такое

I think you'll understand

Я думаю, ты поймешь.

When I say that something′s

Когда я говорю, что что-то ...

I wanna (I'm not gonna) hold your hand

Я хочу (я не собираюсь) держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

And when I touch you, I feel happy inside

И когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую себя счастливым внутри.

It′s such a feeling that, my love

Это такое чувство, любовь моя.

I can't hide

Я не могу спрятаться.

I can′t hide

Я не могу спрятаться.

I can't hide

Я не могу спрятаться.

Yeah, you got that something

Да, в тебе есть что-то такое

I think you'll understand

Я думаю, ты поймешь.

When I feel that something

Когда я чувствую, что что-то ...

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

Оцените перевод

Авторы: Paul James Mccartney, John Lennon

Альбом

1 (2015 Version)

дата релиза

13-11-2000

1 Love Me Do (Mono)
2 Let It Be (Remastered 2015)
3 Come Together (2015 Stereo Mix)
4 Something (2015 Stereo Mix)
5 The Ballad of John and Yoko (2015 Stereo Mix)
6 Get Back (2015 Stereo Mix)
7 Hey Jude (2015 Stereo Mix)
8 Lady Madonna (2015 Stereo Mix)
9 Hello, Goodbye (Remastered 2015)
10 All You Need Is Love (Remastered 2015)
11 Penny Lane (2015 Stereo Mix)
12 Eleanor Rigby (2015 Stereo Mix)
13 Yellow Submarine (2015 Stereo Mix)
14 Paperback Writer (2015 Stereo Mix)
15 We Can Work It Out (Remastered 2015)
16 Day Tripper (Remastered 2015)
17 Yesterday (2015 Stereo Mix)
18 Help! (2015 Stereo Mix)
19 Ticket to Ride (Remastered 2015)
20 Eight Days A Week (Remastered 2015)
21 I Feel Fine (Remastered 2015)
22 A Hard Day's Night (2015 Stereo Mix)
23 Can't Buy Me Love (2015 Stereo Mix)
24 I Want to Hold Your Hand (2015 Stereo Mix)
25 She Loves You (Mono)
26 From Me to You (Mono)
27 The Long and Winding Road (2015 Stereo Mix)

Еще альбомы