The Beatles - I'm Happy Just to Dance With You (Mono) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Beatles - I'm Happy Just to Dance With You (Mono)




Before this dance is through
Пока этот танец не закончился.
I think I′ll love you too
Думаю, я тоже буду любить тебя.
I'm so happy when you dance with me
Я так счастлива, когда ты танцуешь со мной.
I don′t wanna kiss or hold your hand
Я не хочу целовать или держать тебя за руку.
If it's funny, try and understand
Если это смешно, попытайся понять.
There is really nothing else I'd rather do
Нет ничего другого, что я бы предпочел сделать.
′Cause I′m happy just to dance with you
Потому что я счастлива просто танцевать с тобой.
I don't need to hug or hold you tight
Мне не нужно обнимать или крепко обнимать тебя.
I just wanna dance with you all night
Я просто хочу танцевать с тобой всю ночь.
In this world there′s nothing I would rather do
В этом мире нет ничего, что я бы предпочел сделать.
'Cause I′m happy just to dance with you
Потому что я счастлива просто танцевать с тобой.
Just to dance with you
Просто потанцевать с тобой.
Is everything I need (oh-oh)
Это все, что мне нужно (о-о)
Before this dance is through (oh)
Пока этот танец не закончился.
I think I'll love you too (oh-oh)
Думаю, я тоже буду любить тебя (о-о).
I′m so happy when you dance with me (oh-oh ohh)
Я так счастлива, когда ты танцуешь со мной.
If somebody tries to take my place
Если кто-то попытается занять мое место.
Let's pretend we just can't see his face
Давай притворимся, что мы просто не видим его лица.
In this world there′s nothing I would rather do
В этом мире нет ничего, что я бы предпочел сделать.
′Cause I'm happy just to dance with you
Потому что я счастлива просто танцевать с тобой.
Just to dance with you (oh-oh)
Просто потанцевать с тобой (о-о).
Is everything I need (oh-oh)
Это все, что мне нужно (о-о)
Before this dance is through (oh)
Пока этот танец не закончился.
I think I′ll love you too (oh-oh)
Думаю, я тоже буду любить тебя (о-о).
I'm so happy when you dance with me (oh-oh ohh)
Я так счастлива, когда ты танцуешь со мной.
If somebody tries to take my place
Если кто-то попытается занять мое место.
Let′s pretend we just can't see his face
Давай притворимся, что мы просто не видим его лица.
In this world there′s nothing I would rather do
В этом мире нет ничего, что я бы предпочел сделать.
I've discovered I'm in love with you
Я поняла, что влюблена в тебя.
(Oh)
(ОУ)
′Cause I′m happy just to dance with you
потому что я счастлива просто танцевать с тобой.
(Oh-oh)
(О-О)
(Oh-oh)
(О-О)
(Oh)
(О)





Авторы: John Lennon, Paul McCartney

The Beatles - The U.S. Albums
Альбом
The U.S. Albums
дата релиза
17-01-2014

1 And I Love Her
2 All My Loving
3 All My Loving (Mono)
4 If I Fell (Mono)
5 The Night Before (Mono)
6 Yes It Is (Mono)
7 Tell Me What You See (Mono)
8 You Like Me Too Much (Mono)
9 Bad Boy (Mono)
10 Everybody's Trying to Be My Baby (Mono)
11 Honey Don't (Mono)
12 Matchbox (Mono)
13 And I Love Her (Mono)
14 Slow Down (Mono)
15 When I Get Home (Mono)
16 I'll Cry Instead (Mono)
17 I'm Happy Just to Dance With You (Mono)
18 I Call Your Name (Mono)
19 Thank You Girl (Mono)
20 I'll Get You (Mono)
21 The Bitter End / You Can't Do That (Mono / Instrumental)
22 The Chase (Mono / Instrumental)
23 Another Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
24 From Me to You Fantasy (Mono / Instrumental)
25 In the Tyrol (Mono / Instrumental)
26 Run For Your Life (Mono)
27 I Feel Fine
28 Yes It Is
29 This Boy
30 You're Going to Lose That Girl (Mono)
31 A Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
32 Slow Down
33 Thank You Girl
34 I Wanna Be Your Man
35 Words of Love
36 The Chase (Instrumental)
37 Ringo's Theme (This Boy) [Instrumental]
38 Bad Boy
39 I’ll Follow the Sun
40 I Don't Want to Spoil the Party
41 Dizzy Miss Lizzy (Mono)
42 I Should Have Known Better (Mono)
43 Komm, Gib Mir Deine Hand (Mono)
44 I'll Be Back (Mono)
45 Please Mister Postman (Mono)
46 Tell Me Why (Mono)
47 I Feel Fine (Mono)
48 Love Me Do (Mono)
49 Please Please Me (Mono)
50 If I Needed Someone (Mono)
51 George Harrison (Spoken Word)
52 How Beatlemania Began (Spoken Word)
53 Beatlemania In Action (Spoken Word)
54 John Lennon (Spoken Word)
55 Beatles Will Be Beatles (Spoken Word)
56 Paul McCartney (Spoken Word)
57 Sneaky Haircuts and More About Paul (Spoken Word)
58 Victims of Beatlemania (Spoken Word)
59 Beatles Medley (Spoken Word)
60 Ringo Starr (Spoken Word)
61 Liverpool and All the World! (Spoken Word)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.