Текст и перевод песни The Beatles - I'm So Tired - Take 7
I'm
so
tired,
I
haven't
slept
a
wink
Я
так
устала,
я
не
спала
и
подмигнула.
I'm
so
tired,
my
mind
is
on
the
blink
Я
так
устала,
мой
разум
в
мгновение
ока.
I
wonder
should
I
get
up
and
fix
myself
a
drink
Интересно,
Стоит
ли
мне
встать
и
выпить?
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
I'm
so
tired,
I
don't
know
what
to
do
Я
так
устала,
я
не
знаю,
что
делать.
I'm
so
tired,
my
mind
is
set
on
you
Я
так
устала,
мой
разум
зациклен
на
тебе.
I
wonder
should
I
call
you
but
I
know
what
you
would
do
Интересно,
Стоит
ли
мне
позвонить
тебе,
но
я
знаю,
что
ты
сделаешь.
You'd
say
I'm
putting
you
on
Ты
бы
сказала,
что
я
надеваю
на
тебя.
But
it's
no
joke,
it's
doing
me
harm
Но
это
не
шутка,
это
причиняет
мне
вред.
You
know
I
can't
sleep,
I
can't
stop
my
brain
Ты
знаешь,
я
не
могу
уснуть,
я
не
могу
остановить
свой
мозг,
You
know
it's
three
weeks,
I'm
going
insane
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
три
недели,
я
схожу
с
ума.
You
know
I'd
give
you
everything
I've
got
Ты
знаешь,
я
бы
отдал
тебе
все,
что
у
меня
есть.
For
a
little
peace
of
mind
Чтобы
немного
успокоиться.
I'm
so
tired,
I'm
feeling
so
upset
Я
так
устала,
я
так
расстроена.
Although
I'm
so
tired,
I'll
have
another
cigarette
Хотя
я
так
устала,
у
меня
будет
еще
одна
сигарета.
And
curse
Sir
Walter
Raleigh
И
проклинайте
сэра
Уолтера
роли.
He
was
such
a
stupid
get
Он
был
таким
глупым.
You'd
say
I'm
putting
you
on
Ты
бы
сказала,
что
я
надеваю
на
тебя.
But
it's
no
joke,
it's
doing
me
harm
Но
это
не
шутка,
это
причиняет
мне
вред.
You
know
I
can't
sleep,
I
can't
stop
my
brain
Ты
знаешь,
я
не
могу
уснуть,
я
не
могу
остановить
свой
мозг,
You
know
it's
three
weeks,
I'm
going
insane
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
три
недели,
я
схожу
с
ума.
You
know
I'd
give
you
everything
I've
got
Ты
знаешь,
я
бы
отдал
тебе
все,
что
у
меня
есть.
For
a
little
peace
of
mind
Чтобы
немного
успокоиться.
I'd
give
you
everything
I've
got
Я
бы
отдал
тебе
все,
что
у
меня
есть.
For
a
little
peace
of
mind
Чтобы
немного
успокоиться.
I'd
give
you
everything
I've
got
Я
бы
отдал
тебе
все,
что
у
меня
есть.
For
a
little
peace
of
mind
Чтобы
немного
успокоиться.
If
you
think
that
was
good
keep
it
Если
ты
думаешь,
что
это
было
хорошо,
сохрани
это.
If
you
don't,
scrap
it
Если
ты
этого
не
сделаешь,
выброси
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MCCARTNEY PAUL JAMES, LENNON JOHN WINSTON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.