Текст и перевод песни The Beatles - Let It Be - Take 28

Let It Be - Take 28

Пусть будет так - Дубль 28

When I find myself in times of trouble

Когда меня настигают трудности,

Mother Mary comes to me

Мне является Дева Мария,

Speaking words of wisdom

Она говорит слова мудрости:

Let it be

Пусть будет так.

And in my hour of darkness she is

И в мой час тьмы она

Standing right in front of me

Стоит прямо передо мной,

Speaking words of wisdom

Она говорит слова мудрости:

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Whisper words of wisdom

Шепчет слова мудрости:

Let it be

Пусть будет так.

When all the broken hearted people

Когда все люди с разбитыми сердцами,

Living in the world agree

Живущие в мире, согласятся,

There will be an answer

Ответ будет найден,

Let it be

Пусть будет так.

Although they may be parted

Хотя они могут быть разлучены,

There is still a chance that they will see

Есть еще шанс, что они увидят,

There will be an answer

Ответ будет найден,

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

There will be an answer

Ответ будет найден,

Let it be

Пусть будет так.

Oh, let it be

О, пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Whisper words of wisdom

Шепчет слова мудрости:

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

There will be an answer

Ответ будет найден,

Let it be

Пусть будет так.

And when the night is cloudy

И когда ночь облачна,

There is still a light that shines on me

Есть еще свет, который светит на меня,

Shine until tomorrow

Свети до завтра,

Let it be

Пусть будет так.

I wake up to the sound of music

Я просыпаюсь от звука музыки,

Mother Mary comes to me

Мне является Дева Мария,

There will be no sorrow

Не будет печали,

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

There will be no sorrow

Не будет печали,

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Let it be

Пусть будет так.

Yeah, let it be

Да, пусть будет так.

Whisper words of wisdom

Шепчет слова мудрости:

Let it be

Пусть будет так.

Оцените перевод

Авторы: בן דוד עמוס, Lennon,john Winston, Mccartney,paul James

Альбом

Let It Be (Super Deluxe)

дата релиза

15-10-2021

1 Let It Be - 2021 Mix
2 Don’t Let Me Down - First Rooftop Performance
3 For You Blue - 1969 Glyn Johns Mix
4 Two Of Us - 2021 Mix
5 Polythene Pam - Rehearsal / Mono
6 Octopus’s Garden - Rehearsal / Mono
7 Oh! Darling - Jam
8 Get Back - Take 8
9 The Walk - Jam
10 Without A Song - Jam
11 Something - Rehearsal / Mono
12 Let It Be - Take 28
13 One After 909 - 1969 Glyn Johns Mix
14 Medley: I’m Ready (aka Rocker) / Save The Last Dance For Me / Don’t Let Me Down - 1969 Glyn Johns Mix
15 Don't Let Me Down - 1969 Glyn Johns Mix
16 Dig A Pony - 1969 Glyn Johns Mix
17 I've Got A Feeling - 1969 Glyn Johns Mix
18 Get Back - 1969 Glyn Johns Mix
19 Teddy Boy - 1969 Glyn Johns Mix
20 Two Of Us - 1969 Glyn Johns Mix
21 Maggie Mae - 1969 Glyn Johns Mix
22 Dig It - 1969 Glyn Johns Mix
23 Let It Be - 1969 Glyn Johns Mix
24 The Long And Winding Road - 1969 Glyn Johns Mix
25 Get Back - Reprise / 1969 Glyn Johns Mix
26 Across The Universe - 1970 Glyn Johns Mix
27 I Me Mine - 1970 Glyn Johns Mix
28 Don’t Let Me Down - Single Version / 2021 Mix
29 She Came In Through The Bathroom Window - Rehearsal
30 I Me Mine - Rehearsal / Mono
31 Gimme Some Truth - Rehearsal / Mono
32 Concentrate On The Sound - Mono
33 Dig A Pony - 2021 Mix
34 Across The Universe - 2021 Mix
35 I Me Mine - 2021 Mix
36 Dig It - 2021 Mix
37 Maggie Mae - 2021 Mix
38 I've Got A Feeling - 2021 Mix
39 One After 909 - 2021 Mix
40 The Long And Winding Road - 2021 Mix
41 For You Blue - 2021 Mix
42 Get Back - 2021 Mix
43 Morning Camera / Two Of Us - Take 4
44 Let It Be - Single Version / 2021 Mix
45 Maggie Mae / Fancy My Chances With You - Mono
46 I Don't Know Why I'm Moaning - Speech / Mono
47 For You Blue - Take 4
48 Let It Be / Please Please Me / Let It Be - Take 10
49 I’ve Got A Feeling - Take 10
50 Dig A Pony - Take 14
51 Get Back - Take 19
52 Like Making An Album? - Speech
53 One After 909 - Take 3
54 The Long And Winding Road - Take 19
55 Wake Up Little Susie / I Me Mine - Take 11
56 On The Day Shift Now / All Things Must Pass - Rehearsals / Mono
57 Can You Dig It?

Еще альбомы