Текст и перевод песни The Beatles - Lucy In the Sky With Diamonds (Alternate Mix)
Picture
yourself
in
a
boat
on
a
river
Представь
себя
в
лодке
на
реке
With
tangerine
trees
and
marmalade
skies
С
мандариновыми
деревьями
и
мармеладными
небесами.
Somebody
calls
you
you
answer
quite
slowly
Кто-то
зовёт
тебя,
ты
неторопливо
отвечаешь
A
girl
with
kaleidoscope
eyes
Девушке
с
калейдоскопическим
взлядом.
Cellophane
flowers
of
yellow
and
green
Целлофановые
цветы
жёлтого
и
зелёного
цвета
Towering
over
your
head
Возвышаются
над
твоей
головой,
Look
for
the
girl
with
the
sun
in
her
eyes
Посмотри
на
девушку
с
солнцем
в
её
глазах
And
she's
gone
И
она
исчезла.
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
Люси
в
небесах
с
бриллиантами,
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
Люси
в
небесах
с
бриллиантами,
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
Люси
в
небесах
с
бриллиантами,
Follow
her
down
to
a
by
a
fountain
Следуй
за
ней
вниз
к
фонтану,
Where
rocking
horse
people
eat
marshmallow
pies
Где
люди-лошадки
едят
мармеладные
пироги.
Everyone
smiles
as
you
drift
past
the
flowers
Все
улыбаются
и
как
ты
дрейфуют
мимо
цветов,
That
grow
so
incredibly
high
Которые
растут
так
невероятно
высоко.
Newspaper
taxis
appear
on
the
shore
Газетные
такси
появляются
на
берегу,
Waiting
to
take
you
away
Ждут,
чтобы
забрать
тебя.
Climb
in
the
back
with
your
head
in
the
clouds
Заберись
назад
с
головой
в
облаках
And
you're
gone
И
ты
исчез.
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
Люси
в
небесах
с
бриллиантами,
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
Люси
в
небесах
с
бриллиантами,
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
Люси
в
небесах
с
бриллиантами,
Picture
yourself
on
a
train
in
a
station
Представь
себя
в
поезде
на
станции,
With
plasticine
porters
with
looking-glass
ties
С
пластилиновыми
носильщиками
с
зеркальными
галстуками.
Suddenly
someone
is
there
at
the
turnstile
Вдруг
появился
кто-то
на
турникете
The
girl
with
kaleidoscope
eyes
Это
девушка
с
калейдоскопическим
взглядом.
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
Люси
в
небесах
с
бриллиантами,
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
Люси
в
небесах
с
бриллиантами,
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
Люси
в
небесах
с
бриллиантами,
Оцените перевод
1
Free As a Bird
2 Being For the Benefit of Mr. Kite! (Take 7)
3 Cry for a Shadow
4 Strawberry Fields Forever (Take 7 and Edit Piece)
5 That Means a Lot
6 Shout
7 Sometimes I'd Borrow...Those Still Exist (Interview)
8 Only a Northern Song
9 I Wanna Be Your Man
10 Real Love
11 In Spite of All the Danger
12 Strawberry Fields Forever (Demo Sequence)
13 Eleanor Rigby (Strings Only)
14 Like Dreamers Do
15 Besame Mucho
16 Well, the Recording Test...By My Artists (Reading)
17 We Were Fours Guys...That's All (Interview)
18 Penny Lane (Alternate Mix)
19 Being For the Benefit of Mr. Kite! (Takes 1 & 2)
20 I'm Only Sleeping (Take 1)
21 If You've Got Trouble
22 Norwegian Wood (This Bird Has Flown) [Take 1]
23 I'm Only Sleeping (Rehearsal)
24 Within You, Without You (Instrumental)
25 Boys, What I Was Thinking... (with Eric Morecambe & Ernie Wise)
26 Moonlight Bay (with Eric Morecambe & Ernie Wise)
27 You've Got to Hide Your Love Away (Take 5)
28 Eight Days a Week (Complete)
29 Eight Days a Week (False Starts)
30 No Reply (Demo)
31 You Know What to Do
32 Got to Get You Into My Life (Take 5)
33 I Am the Walrus (Take 16)
34 Tomorrow Never Knows (Take 1)
35 Strawberry Fields Forever - Take 1
36 And Your Bird Can Sing (Take 2)
37 I'll Be Back (Complete)
38 I'll Be Back (Demo)
39 Three Cool Cats
40 One After 909 (False Starts)
41 The Fool On the Hill (Demo)
42 We Were Performers...In Britain (Interview)
2 Being For the Benefit of Mr. Kite! (Take 7)
3 Cry for a Shadow
4 Strawberry Fields Forever (Take 7 and Edit Piece)
5 That Means a Lot
6 Shout
7 Sometimes I'd Borrow...Those Still Exist (Interview)
8 Only a Northern Song
9 I Wanna Be Your Man
10 Real Love
11 In Spite of All the Danger
12 Strawberry Fields Forever (Demo Sequence)
13 Eleanor Rigby (Strings Only)
14 Like Dreamers Do
15 Besame Mucho
16 Well, the Recording Test...By My Artists (Reading)
17 We Were Fours Guys...That's All (Interview)
18 Penny Lane (Alternate Mix)
19 Being For the Benefit of Mr. Kite! (Takes 1 & 2)
20 I'm Only Sleeping (Take 1)
21 If You've Got Trouble
22 Norwegian Wood (This Bird Has Flown) [Take 1]
23 I'm Only Sleeping (Rehearsal)
24 Within You, Without You (Instrumental)
25 Boys, What I Was Thinking... (with Eric Morecambe & Ernie Wise)
26 Moonlight Bay (with Eric Morecambe & Ernie Wise)
27 You've Got to Hide Your Love Away (Take 5)
28 Eight Days a Week (Complete)
29 Eight Days a Week (False Starts)
30 No Reply (Demo)
31 You Know What to Do
32 Got to Get You Into My Life (Take 5)
33 I Am the Walrus (Take 16)
34 Tomorrow Never Knows (Take 1)
35 Strawberry Fields Forever - Take 1
36 And Your Bird Can Sing (Take 2)
37 I'll Be Back (Complete)
38 I'll Be Back (Demo)
39 Three Cool Cats
40 One After 909 (False Starts)
41 The Fool On the Hill (Demo)
42 We Were Performers...In Britain (Interview)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.