Текст и перевод песни The Beatles - Mean Mr. Mustard (Take 20)

Mean Mr. Mustard (Take 20)

Mean Mr. Mustard sleeps in the park
Shaves in the dark trying to save paper
Sleeps in a hole in the road (yes he does)
Saving up to buy some clothes (yes, he is)

He keeps a ten-bob note up his nose (yes he does)
He's such a mean old man (yes, he is)
He's such a mean old man (yes, he is)
His sister Shelly works in a shop
She never stops, she's a go-getter
She's saving up to look at the queen (God save the queen)

Only place that he's ever been (God save the queen)
They always shouts out something obscene
He's such a dirty old man
Dirty old man

Come on now, did I see you? Who knows?
These just are Bernies works in the fannies

Злой Мистер Мастард (Дубль 20)

Злой Мистер Мастард спит в парке,
Бреется в темноте, пытаясь сэкономить бумагу,
Спит в яме на дороге (да, он так делает),
Копит деньги, чтобы купить одежду (да, это так).

Он прячет десятишиллинговую купюру в носу (да, он так делает),
Он такой злой старик (да, это так),
Он такой злой старик (да, это так),
Его сестра Шелли работает в магазине,
Она никогда не останавливается, она карьеристка,
Она копит деньги, чтобы посмотреть на королеву (Боже, храни королеву).

Единственное место, где он когда-либо был (Боже, храни королеву),
Они всегда выкрикивают что-то непристойное,
Он такой грязный старик,
Грязный старик.

Ну же, я тебя видел? Кто знает?
Это просто Берни работает в... (непереводимая игра слов, возможно, вульгарная).