The Beatles - She Said She Said (2022 Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Beatles - She Said She Said (2022 Mix)




She Said She Said (2022 Mix)
Она сказала, она сказала (микс 2022)
She said
Она сказала:
I know what it's like to be dead
«Я знаю, как это быть мертвой,
I know what it is to be sad
Знаю, что значит грустить».
And she's making me feel like
И из-за нее я чувствую,
I've never been born
Словно вовсе не рождался.
I said
Я сказал:
Who put all those things in your head
«Кто вложил тебе в голову все это,
Things thst make me feel that i'mad.
Вещи, от которых мне кажется, что я схожу с ума?»
And you're making me feel like
И из-за тебя я чувствую,
I've never been born.
Словно вовсе не рождался.
She said, you don't understand what i said.
Она сказала: «Ты не понял, что я сказала».
I said no no no, you're wrong.
Я сказал: «Нет, нет, нет, ты ошибаешься.
When i was a boy.
Когда я был мальчишкой,
Every thing was right.
Все было правильно,
Every thing was right
Все было правильно».
I said
Я сказал:
Even though you know what you know.
«Даже если ты знаешь то, что знаешь,
I know that i'm ready to leave.
Я знаю, что готов уйти,
Because you're making me feel like
Потому что из-за тебя я чувствую,
I've never been born.
Словно вовсе не рождался».
She said, you don't understand what i've said.
Она сказала: «Ты не понял, что я сказала».
And I said no no no, you're wrong.
И я сказал: «Нет, нет, нет, ты ошибаешься.
When i was a boy.
Когда я был мальчишкой,
Every thing was right.
Все было правильно,
Every thing was right.
Все было правильно».
I said
Я сказал:
Even though you know what you know.
«Даже если ты знаешь то, что знаешь,
I know that i'm ready to leave
Я знаю, что готов уйти».
She said, she said
Она сказала, она сказала:
I know what it's like to be dead.
«Я знаю, как это быть мертвой,
(I know what it's like to be dead).
знаю, как это быть мертвой).
I know what it is to be sad.
Знаю, что значит грустить.
(I know what it is to be sad).
(Знаю, что значит грустить).
I know what it's like tk be dead.
Я знаю, как это быть мертвой».





Авторы: בן עזר רז, Lennon,john Winston, Mccartney,paul James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.