The Beatles - Taxman - Take 11 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Beatles - Taxman - Take 11




Taxman - Take 11
Налоговик - Дубль 11
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
One, two...
Раз, два...
Let me tell you how it will be
Позволь рассказать, как всё будет:
There's one for you, 19 for me
Один тебе, девятнадцать мне,
'Cause I'm the taxman
Ведь я - налоговик,
Yeah, I'm the taxman
Да, я налоговик.
Should five percent appear too small
Если пять процентов кажутся тебе крохами,
Be thankful, I don't take it all
Будь благодарна, я не забираю всё,
'Cause I'm the taxman
Ведь я - налоговик,
Yeah, I'm the taxman
Да, я налоговик.
If you drive a car, car (I'll tax the street)
Если ты водишь машину, машину обналичу улицу),
If you try to sit, sit (I'll tax your seat)
Если ты вздумаешь сесть, сесть обналичу твой стул),
If you get too cold, cold (I'll tax the heat)
Если тебе станет слишком холодно, холодно обналичу тепло),
If you take a walk, walk (I'll tax your feet)
Если ты пойдешь гулять, гулять обналичу твои ноги),
Taxman!
Налоговик!
'Cause I'm the taxman
Ведь я - налоговик,
Yeah, I'm the taxman
Да, я налоговик.
Don't ask me what I want it for
Не спрашивай, зачем мне это нужно
(Anybody got a bit of money, anybody got a bit of money, anybody got a bit of money?)
кого-нибудь есть деньжата? У кого-нибудь есть деньжата? У кого-нибудь есть деньжата?)
If you don't want to pay some more
Если ты не хочешь платить ещё,
(Anybody got a bit of money, anybody got a bit of money, anybody got a bit of money?)
кого-нибудь есть деньжата? У кого-нибудь есть деньжата? У кого-нибудь есть деньжата?)
'Cause I'm the taxman
Ведь я - налоговик,
Yeah, I'm the taxman
Да, я налоговик.
Now my advice for those who die
А мой совет тем, кто умирает
(Taxman)
(Налоговик)
Declare the pennies on your eyes
Задекларируй пенсы на своих глазах,
(Taxman)
(Налоговик)
'Cause I'm the taxman
Ведь я - налоговик,
Yeah, I'm the taxman
Да, я налоговик.
And you're working for no one, but me (taxman)
И ты работаешь не на кого-то, а на меня (налоговик).





Авторы: George Harrison

The Beatles - Revolver (Super Deluxe)
Альбом
Revolver (Super Deluxe)
дата релиза
28-10-2022

1 Tomorrow Never Knows (Take 1)
2 Taxman - 2022 Mix
3 Eleanor Rigby - Speech Before Take 2
4 Eleanor Rigby - Take 2
5 For No One - Take 10 / Backing Track
6 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 1
7 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 2
8 Yellow Submarine - Take 4 Before Sound Effects
9 Yellow Submarine - Highlighted Sound Effects
10 I Want To Tell You - Speech & Take 4
11 Here, There And Everywhere - Take 6
12 She Said She Said - John's Demo
13 She Said She Said - Take 15 / Backing Track Rehearsal
14 Taxman - Mono
15 Eleanor Rigby - Mono
16 I’m Only Sleeping - Mono Mix RM1
17 I'm Only Sleeping - Mono
18 Here, There And Everywhere - Mono
19 Yellow Submarine - Mono
20 She Said She Said - Mono
21 Good Day Sunshine - Mono
22 And Your Bird Can Sing - Mono
23 For No One - Mono
24 Doctor Robert - Mono
25 I Want To Tell You - Mono
26 Got To Get You Into My Life - Mono
27 Tomorrow Never Knows - Mono
28 Paperback Writer - 2022 Stereo Mix
29 Rain - 2022 Stereo Mix
30 Paperback Writer - Mono
31 Love You To - Mono
32 I’m Only Sleeping - Take 5
33 I’m Only Sleeping - Take 2
34 I’m Only Sleeping - Rehearsal Fragment
35 Eleanor Rigby - 2022 Mix
36 I'm Only Sleeping - 2022 Mix
37 Love You To - 2022 Mix
38 Here, There And Everywhere - 2022 Mix
39 Yellow Submarine - 2022 Mix
40 She Said She Said - 2022 Mix
41 Good Day Sunshine - 2022 Mix
42 And Your Bird Can Sing - 2022 Mix
43 For No One - 2022 Mix
44 Doctor Robert - 2022 Mix
45 I Want To Tell You - 2022 Mix
46 Got To Get You Into My Life - 2022 Mix
47 Tomorrow Never Knows - 2022 Mix
48 Tomorrow Never Knows - Mono Mix RM 11
49 Got To Get You Into My Life - First Version / Take 5
50 Got To Get You Into My Life - Second Version / Unnumbered Mix
51 Got To Get You Into My Life - Second Version / Take 8
52 Love You To - Take 1
53 Love You To - Unnumbered Rehearsal
54 Love You To - Take 7
55 Paperback Writer - Takes 1 & 2 / Backing Track
56 Rain - Take 5 / Actual Speed
57 Rain - Take 5 / Slowed Down For Master Tape
58 Doctor Robert - Take 7
59 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2
60 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2 / Giggling
61 And Your Bird Can Sing - Second Version / Take 5
62 Taxman - Take 11
63 Rain - Mono

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.