The Beatles - Tell Me Why (Mono) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Beatles - Tell Me Why (Mono)




Tell Me Why (Mono)
Dis-moi pourquoi (Mono)
Tell me why you cried
Dis-moi pourquoi tu as pleuré
And why you lied to me
Et pourquoi tu m'as menti
Tell me why you cried
Dis-moi pourquoi tu as pleuré
And why you lied to me
Et pourquoi tu m'as menti
Well I gave you everything I had
Eh bien, je t'ai donné tout ce que j'avais
But you left me sitting on my own
Mais tu m'as laissé assis tout seul
Did you have to treat me oh so bad?
Devais-tu me traiter si mal ?
All I do is hang my head and moan
Tout ce que je fais, c'est baisser la tête et gémir
Tell me why you cried
Dis-moi pourquoi tu as pleuré
And why you lied to me
Et pourquoi tu m'as menti
Tell me why you cried
Dis-moi pourquoi tu as pleuré
And why you lied to me
Et pourquoi tu m'as menti
And if something I have said or done
Et si quelque chose que j'ai dit ou fait
Tell me what and I′ll apologize
Dis-moi quoi et je m'excuserai
If you don't I really can′t go on
Sinon, je ne peux vraiment pas continuer
Holding back these tears in my eyes
Retenir ces larmes dans mes yeux
Tell me why you cried
Dis-moi pourquoi tu as pleuré
And why you lied to me
Et pourquoi tu m'as menti
Tell me why you cried
Dis-moi pourquoi tu as pleuré
And why you lied to me
Et pourquoi tu m'as menti
Well I'm beggin' on my bended knees
Eh bien, je te supplie à genoux
If you′ll only listen to my pleas
Si seulement tu écoutais mes supplications
Is there anything I can do?
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?
′Cause I really can't stand it
Parce que je ne peux vraiment pas le supporter
I′m so in love with you
Je suis tellement amoureux de toi
Tell me why you cried
Dis-moi pourquoi tu as pleuré
And why you lied to me
Et pourquoi tu m'as menti
Tell me why you cried
Dis-moi pourquoi tu as pleuré
And why you lied to me
Et pourquoi tu m'as menti





Авторы: Lennon John Winston, Mccartney Paul James

The Beatles - The U.S. Albums
Альбом
The U.S. Albums
дата релиза
17-01-2014

1 And I Love Her
2 All My Loving
3 All My Loving (Mono)
4 If I Fell (Mono)
5 The Night Before (Mono)
6 Yes It Is (Mono)
7 Tell Me What You See (Mono)
8 You Like Me Too Much (Mono)
9 Bad Boy (Mono)
10 Everybody's Trying to Be My Baby (Mono)
11 Honey Don't (Mono)
12 Matchbox (Mono)
13 And I Love Her (Mono)
14 Slow Down (Mono)
15 When I Get Home (Mono)
16 I'll Cry Instead (Mono)
17 I'm Happy Just to Dance With You (Mono)
18 I Call Your Name (Mono)
19 Thank You Girl (Mono)
20 I'll Get You (Mono)
21 The Bitter End / You Can't Do That (Mono / Instrumental)
22 The Chase (Mono / Instrumental)
23 Another Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
24 From Me to You Fantasy (Mono / Instrumental)
25 In the Tyrol (Mono / Instrumental)
26 Run For Your Life (Mono)
27 I Feel Fine
28 Yes It Is
29 This Boy
30 You're Going to Lose That Girl (Mono)
31 A Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
32 Slow Down
33 Thank You Girl
34 I Wanna Be Your Man
35 Words of Love
36 The Chase (Instrumental)
37 Ringo's Theme (This Boy) [Instrumental]
38 Bad Boy
39 I’ll Follow the Sun
40 I Don't Want to Spoil the Party
41 Dizzy Miss Lizzy (Mono)
42 I Should Have Known Better (Mono)
43 Komm, Gib Mir Deine Hand (Mono)
44 I'll Be Back (Mono)
45 Please Mister Postman (Mono)
46 Tell Me Why (Mono)
47 I Feel Fine (Mono)
48 Love Me Do (Mono)
49 Please Please Me (Mono)
50 If I Needed Someone (Mono)
51 George Harrison (Spoken Word)
52 How Beatlemania Began (Spoken Word)
53 Beatlemania In Action (Spoken Word)
54 John Lennon (Spoken Word)
55 Beatles Will Be Beatles (Spoken Word)
56 Paul McCartney (Spoken Word)
57 Sneaky Haircuts and More About Paul (Spoken Word)
58 Victims of Beatlemania (Spoken Word)
59 Beatles Medley (Spoken Word)
60 Ringo Starr (Spoken Word)
61 Liverpool and All the World! (Spoken Word)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.