Текст и перевод песни The Beatles - There's A Place - Remastered 2009

There's A Place - Remastered 2009

There... there's a place
Where I can go
When I feel low
When I feel blue

And it's my mind
And there's no time
When I'm alone

I think of you
And things you do
Go round my head
The things you said
Like I love only you
In my mind there is no sorow

Don't you know that is so?
There'll be no sad tomorrow
Don't you know that is so?
There... there's a place

Where I can go
When I feel low
When I feel blue
And it's my mind

And there's no time
When I'm alone
There's a place
There's a place
There's a place
There's a place

Il y a un endroit - Remastered 2009

Il y a... il y a un endroit
Où je peux aller
Quand je me sens mal
Quand je me sens triste

Et c'est mon esprit
Et il n'y a pas de temps
Quand je suis seul

Je pense à toi
Et les choses que tu fais
Tournent dans ma tête
Les choses que tu as dites
Comme je t'aime seulement toi
Dans mon esprit, il n'y a pas de chagrin

Ne sais-tu pas que c'est vrai ?
Il n'y aura pas de triste lendemain
Ne sais-tu pas que c'est vrai ?
Il y a... il y a un endroit

Où je peux aller
Quand je me sens mal
Quand je me sens triste
Et c'est mon esprit

Et il n'y a pas de temps
Quand je suis seul
Il y a un endroit
Il y a un endroit
Il y a un endroit
Il y a un endroit