What Is It, George? - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 16th July, 1963 - The Beatlesперевод на русский
Uh,
George
is
just
coming
up
here
with
a
letter
in
his
hand
Э-э,
Джордж
подходит
сюда
с
письмом
в
руке.
You're
looking
very
serious
about
it,
what
is
it,
George?
Ты
выглядишь
очень
серьёзным,
что
это,
Джордж?
It's
a
letter
from
Cathy
of
Newport,
Isle
of
Wight,
who
says
Это
письмо
от
Кэти
из
Ньюпорта,
остров
Уайт,
которая
пишет:
"Paul's
been
to
the
Isle
of
Wight,
why
haven't
I?"
"Пол
был
на
острове
Уайт,
почему
я
не
была?"
Well,
I
haven't
got
the
passport,
huh
Ну,
у
меня
нет
загранпаспорта,
ха.
And,
and
she
says
И,
и
она
пишет:
"Would
you
please
sing
a
song,
uh
"Не
могли
бы
вы
спеть
песню,
э-э,
For
the
5th
of
St.
Teresa
Convent
ride,
Isle
of
Wight?"
Для
5-го
съезда
монастыря
Святой
Терезы,
остров
Уайт?"
So
we'd
like
to
feature
John
shouting,
"Soldiers
of
Love"
Итак,
мы
хотели
бы
представить
Джона,
кричащего:
"Солдаты
любви".
Alright
Хорошо.
Оцените перевод
1
Rock and Roll Music (Live At The BBC For "Saturday Club" / 26th December, 1964)
2 Dizzy Miss Lizzy (Live At The BBC For "The Beatles Invite You To Take A Ticket To Ride" / 7th June, 1965)
3 Everybody's Trying To Be My Baby (Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964)
4 So How Come (No One Loves Me) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
5 Matchbox (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 30th July, 1963)
6 Sure To Fall (In Love With You) [Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 18th June, 1963]
7 All My Loving (Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 30th March, 1964)
8 I Feel Fine (Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964)
9 I Saw Her Standing There (Live At The BBC For "Easy Beat" / 20th October 1963)
10 Long Tall Sally (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 13th August, 1963)
11 Can't Buy Me Love (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 10th March, 1964)
12 Glad All Over (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 20th August, 1963)
13 Till There Was You (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 10th March, 1964)
14 A Taste of Honey (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
15 A Shot of Rhythm and Blues (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 27th August, 1963)
16 That's All Right (Mama) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
17 I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
18 Crying, Waiting, Hoping (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
19 The Honeymoon Song (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
20 Johnny B. Goode (Live at the BBC For "Saturday Club" 15th February, 1964)
21 Memphis, Tennessee (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 30th July, 1963)
22 Lucille (Live at the BBC For "Saturday Club" 5th October, 1963)
23 Lonesome Tears In My Eyes (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
24 I Just Don't Understand (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 20th August, 1963)
25 Kansas City / Hey-Hey-Hey-Hey! (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
26 I Forgot to Remember to Forget (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 18th May, 1964)
27 Soldier of Love (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
28 Carol (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
29 Too Much Monkey Business (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 10th September, 1963)
30 Roll Over Beethoven (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 30th March, 1964)
31 I Got a Woman (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 13th August, 1963)
32 Baby It's You (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 11th June, 1963)
33 From Us To You - Live At The BBC / Opening Theme From "From Us To You" / 1964
34 You Really Got A Hold On Me - Live At The BBC For "Saturday Club" / 24th August, 1963
35 Young Blood - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 11th June, 1963
36 I'm A Loser - Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964
37 I Wanna Be Your Man - Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 30th March, 1964
38 Nothin' Shakin' - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
39 She's A Woman - Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964
40 Some Other Guy - Live At The BBC For "Easy Beat" / 23rd June, 1963
41 Sweet Little Sixteen - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
42 The Hippy Hippy Shake - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 30th July, 1963
43 Things We Said Today - Live At The BBC For "Top Gear" / 16th July, 1964
44 Ticket To Ride - Live At The BBC For "The Beatles Invite You To Take A Ticket To Ride" / 7th June, 1965
45 To Know Her Is To Love Her - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 6th August, 1963
46 Clarabella - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 16th July, 1963
47 A Hard Day's Night - Live At The BBC For "Top Gear" / 16th July, 1964
48 Keep Your Hands Off My Baby - Live At The BBC For "Saturday Club" / 26th January, 1963
49 Thank You Girl - Live At The BBC For "Easy Beat" / 23rd June, 1963
50 I'll Be On My Way - Live At The BBC For "Side By Side" / 24th June, 1963
51 From Us To You - Live At The BBC / Closing Theme From "From Us To You" / 1964
52 Beatles Greetings - Live At The BBC For "The Public Ear" / 3rd November, 1963
53 Love Me Do - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
54 Honey Don't - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 3rd September, 1963
55 Slow Down - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 20th August, 1963
56 Don't Ever Change (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 27th August, 1963)
57 Ooh! My Arms - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 27th August, 1963
58 Ooh! My Soul - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 27th August, 1963
59 I Got to Find My Baby (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 11th June, 1963)
60 Love These Goon Shows! - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 11th June, 1963
61 Set Fire To That Lot! - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 30th July, 1963
62 1822! - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
63 Just A Rumour - Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 30th March, 1964
64 Ringo? Yep! - Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 30th March, 1964
65 Crinsk Dee Night - Live At The BBC For "Top Gear" / 16th July, 1964
66 From Fluff To You - Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 10th March, 1964
67 Dear Wack! - Live At The BBC For "Saturday Club" / 24th August, 1963
68 A Little Rhyme (Live at the BBC for "Pop Go The Beatles" / 16th July, 1963)
69 What Is It, George? - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 16th July, 1963
70 Sha La La La La! - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 11th June, 1963
71 Riding On A Bus - Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964
2 Dizzy Miss Lizzy (Live At The BBC For "The Beatles Invite You To Take A Ticket To Ride" / 7th June, 1965)
3 Everybody's Trying To Be My Baby (Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964)
4 So How Come (No One Loves Me) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
5 Matchbox (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 30th July, 1963)
6 Sure To Fall (In Love With You) [Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 18th June, 1963]
7 All My Loving (Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 30th March, 1964)
8 I Feel Fine (Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964)
9 I Saw Her Standing There (Live At The BBC For "Easy Beat" / 20th October 1963)
10 Long Tall Sally (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 13th August, 1963)
11 Can't Buy Me Love (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 10th March, 1964)
12 Glad All Over (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 20th August, 1963)
13 Till There Was You (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 10th March, 1964)
14 A Taste of Honey (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
15 A Shot of Rhythm and Blues (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 27th August, 1963)
16 That's All Right (Mama) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
17 I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You) (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
18 Crying, Waiting, Hoping (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
19 The Honeymoon Song (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
20 Johnny B. Goode (Live at the BBC For "Saturday Club" 15th February, 1964)
21 Memphis, Tennessee (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 30th July, 1963)
22 Lucille (Live at the BBC For "Saturday Club" 5th October, 1963)
23 Lonesome Tears In My Eyes (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 23rd July, 1963)
24 I Just Don't Understand (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 20th August, 1963)
25 Kansas City / Hey-Hey-Hey-Hey! (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 6th August, 1963)
26 I Forgot to Remember to Forget (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 18th May, 1964)
27 Soldier of Love (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
28 Carol (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 16th July, 1963)
29 Too Much Monkey Business (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 10th September, 1963)
30 Roll Over Beethoven (Live at the BBC For "From Us to You Say The Beatles" 30th March, 1964)
31 I Got a Woman (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 13th August, 1963)
32 Baby It's You (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 11th June, 1963)
33 From Us To You - Live At The BBC / Opening Theme From "From Us To You" / 1964
34 You Really Got A Hold On Me - Live At The BBC For "Saturday Club" / 24th August, 1963
35 Young Blood - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 11th June, 1963
36 I'm A Loser - Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964
37 I Wanna Be Your Man - Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 30th March, 1964
38 Nothin' Shakin' - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
39 She's A Woman - Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964
40 Some Other Guy - Live At The BBC For "Easy Beat" / 23rd June, 1963
41 Sweet Little Sixteen - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
42 The Hippy Hippy Shake - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 30th July, 1963
43 Things We Said Today - Live At The BBC For "Top Gear" / 16th July, 1964
44 Ticket To Ride - Live At The BBC For "The Beatles Invite You To Take A Ticket To Ride" / 7th June, 1965
45 To Know Her Is To Love Her - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 6th August, 1963
46 Clarabella - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 16th July, 1963
47 A Hard Day's Night - Live At The BBC For "Top Gear" / 16th July, 1964
48 Keep Your Hands Off My Baby - Live At The BBC For "Saturday Club" / 26th January, 1963
49 Thank You Girl - Live At The BBC For "Easy Beat" / 23rd June, 1963
50 I'll Be On My Way - Live At The BBC For "Side By Side" / 24th June, 1963
51 From Us To You - Live At The BBC / Closing Theme From "From Us To You" / 1964
52 Beatles Greetings - Live At The BBC For "The Public Ear" / 3rd November, 1963
53 Love Me Do - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
54 Honey Don't - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 3rd September, 1963
55 Slow Down - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 20th August, 1963
56 Don't Ever Change (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 27th August, 1963)
57 Ooh! My Arms - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 27th August, 1963
58 Ooh! My Soul - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 27th August, 1963
59 I Got to Find My Baby (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 11th June, 1963)
60 Love These Goon Shows! - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 11th June, 1963
61 Set Fire To That Lot! - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 30th July, 1963
62 1822! - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 23rd July, 1963
63 Just A Rumour - Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 30th March, 1964
64 Ringo? Yep! - Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 30th March, 1964
65 Crinsk Dee Night - Live At The BBC For "Top Gear" / 16th July, 1964
66 From Fluff To You - Live At The BBC For "From Us To You Say The Beatles" / 10th March, 1964
67 Dear Wack! - Live At The BBC For "Saturday Club" / 24th August, 1963
68 A Little Rhyme (Live at the BBC for "Pop Go The Beatles" / 16th July, 1963)
69 What Is It, George? - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 16th July, 1963
70 Sha La La La La! - Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 11th June, 1963
71 Riding On A Bus - Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.