The Beatles - Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 2 - перевод текста песни на немецкий

Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 2 - The Beatlesперевод на немецкий




Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 2
Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Teil 2
Sea
Meer
And he told me of his life
Und er erzählte mir von seinem Leben
Paul: Do you want to start it again, then?
Paul: Möchtest du dann noch mal anfangen?
John: No, you do it then; I'll just play
John: Nein, mach du es dann; ich spiele nur
Paul: No, no, no
Paul: Nein, nein, nein
John: Because you'll never hear it with two of us
John: Weil du es nie hören wirst, wenn wir beide es machen
Paul: But you, you know how to sing it
Paul: Aber du, du weißt, wie man es singt
Oh, yeah, OK, it's just critical mike
Oh, ja, OK, es ist nur das kritische Mikrofon
Can you read that?
Kannst du das lesen?
John: Yeah, I can read it OK now, Paul!
John: Ja, ich kann es jetzt gut lesen, Paul!
Right!
Richtig!
You can play on your track, and I'll play on mine
Du kannst auf deiner Spur spielen, und ich spiele auf meiner
In the town where I, oh no!
In der Stadt, wo ich, oh nein!
In the town where I was born
In der Stadt, wo ich geboren wurde
Paul: One, two, one, two three, four
Paul: Eins, zwei, eins, zwei, drei, vier
In the town where I was born
In der Stadt, wo ich geboren wurde
Lived a man who sailed to sea
Lebte ein Mann, der zur See fuhr
And he told me of his life
Und er erzählte mir von seinem Leben
In the land of submarines
Im Land der Unterseeboote
So we sailed into the sea
Also fuhren wir hinaus aufs Meer
Till we found the sea of green
Bis wir das grüne Meer fanden
And we lived beneath the waves
Und wir lebten unter den Wellen
In our yellow submarine
In unserem gelben Unterseeboot
We all live in a yellow submarine
Wir alle leben in einem gelben Unterseeboot
Look out, yellow submarine
Pass auf, gelbes Unterseeboot
Look down, yellow submarine
Schau nach unten, gelbes Unterseeboot
Where I was born
Wo ich geboren wurde
Let's do it again, only
Lass es uns nochmal machen, nur
Turn it up, then
Dreh es lauter, dann
I haven't been singing it
Ich habe es nicht gesungen
Yes you have!
Ja, hast du!
No I haven't
Nein, habe ich nicht
We've got to get the song done!
Wir müssen den Song fertig bekommen!
In the town where I was born
In der Stadt, wo ich geboren wurde
Lived a man who sailed to sea
Lebte ein Mann, der zur See fuhr
And he told us of his life
Und er erzählte uns von seinem Leben
In the land of submarines
Im Land der Unterseeboote
So we sailed into the sun
Also fuhren wir in die Sonne
Till we found the sea of green
Bis wir das grüne Meer fanden
And we lived beneath the waves
Und wir lebten unter den Wellen
In our yellow submarine
In unserem gelben Unterseeboot
We all live in a yellow submarine
Wir alle leben in einem gelben Unterseeboot
Look out, yellow submarine
Pass auf, gelbes Unterseeboot
Look down, yellow submarine
Schau nach unten, gelbes Unterseeboot
We all live in a yellow submarine
Wir alle leben in einem gelben Unterseeboot
Look out, yellow submarine
Pass auf, gelbes Unterseeboot
Look down, yellow submarine
Schau nach unten, gelbes Unterseeboot
In the town where I was born
In der Stadt, wo ich geboren wurde
Lived a man who sailed the sea, to sea!
Lebte ein Mann, der zur See fuhr, zur See!
And he told us of his life
Und er erzählte uns von seinem Leben
In the land of submarines
Im Land der Unterseeboote
So we sailed into the sun
Also fuhren wir in die Sonne
Till we found the sea of green
Bis wir das grüne Meer fanden
And we lived beneath the waves
Und wir lebten unter den Wellen
In our yellow submarine
In unserem gelben Unterseeboot
We all live in a yellow submarine
Wir alle leben in einem gelben Unterseeboot
Look out, yellow submarine
Pass auf, gelbes Unterseeboot
Look down, yellow submarine
Schau nach unten, gelbes Unterseeboot
We all live in a yellow submarine
Wir alle leben in einem gelben Unterseeboot
Look out, yellow submarine
Pass auf, gelbes Unterseeboot
Look down
Schau nach unten
OK, Take 1, Jack!
OK, Aufnahme 1, Jack!
Take it over now
Über nimm es jetzt





Авторы: לרנר יואל, Lennon,john Winston, Mccartney,paul James

The Beatles - Revolver (Super Deluxe)
Альбом
Revolver (Super Deluxe)
дата релиза
28-10-2022

1 Tomorrow Never Knows (Take 1)
2 Taxman - 2022 Mix
3 Eleanor Rigby - Speech Before Take 2
4 Eleanor Rigby - Take 2
5 For No One - Take 10 / Backing Track
6 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 1
7 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 2
8 Yellow Submarine - Take 4 Before Sound Effects
9 Yellow Submarine - Highlighted Sound Effects
10 I Want To Tell You - Speech & Take 4
11 Here, There And Everywhere - Take 6
12 She Said She Said - John's Demo
13 She Said She Said - Take 15 / Backing Track Rehearsal
14 Taxman - Mono
15 Eleanor Rigby - Mono
16 I’m Only Sleeping - Mono Mix RM1
17 I'm Only Sleeping - Mono
18 Here, There And Everywhere - Mono
19 Yellow Submarine - Mono
20 She Said She Said - Mono
21 Good Day Sunshine - Mono
22 And Your Bird Can Sing - Mono
23 For No One - Mono
24 Doctor Robert - Mono
25 I Want To Tell You - Mono
26 Got To Get You Into My Life - Mono
27 Tomorrow Never Knows - Mono
28 Paperback Writer - 2022 Stereo Mix
29 Rain - 2022 Stereo Mix
30 Paperback Writer - Mono
31 Love You To - Mono
32 I’m Only Sleeping - Take 5
33 I’m Only Sleeping - Take 2
34 I’m Only Sleeping - Rehearsal Fragment
35 Eleanor Rigby - 2022 Mix
36 I'm Only Sleeping - 2022 Mix
37 Love You To - 2022 Mix
38 Here, There And Everywhere - 2022 Mix
39 Yellow Submarine - 2022 Mix
40 She Said She Said - 2022 Mix
41 Good Day Sunshine - 2022 Mix
42 And Your Bird Can Sing - 2022 Mix
43 For No One - 2022 Mix
44 Doctor Robert - 2022 Mix
45 I Want To Tell You - 2022 Mix
46 Got To Get You Into My Life - 2022 Mix
47 Tomorrow Never Knows - 2022 Mix
48 Tomorrow Never Knows - Mono Mix RM 11
49 Got To Get You Into My Life - First Version / Take 5
50 Got To Get You Into My Life - Second Version / Unnumbered Mix
51 Got To Get You Into My Life - Second Version / Take 8
52 Love You To - Take 1
53 Love You To - Unnumbered Rehearsal
54 Love You To - Take 7
55 Paperback Writer - Takes 1 & 2 / Backing Track
56 Rain - Take 5 / Actual Speed
57 Rain - Take 5 / Slowed Down For Master Tape
58 Doctor Robert - Take 7
59 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2
60 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2 / Giggling
61 And Your Bird Can Sing - Second Version / Take 5
62 Taxman - Take 11
63 Rain - Mono

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.