Текст и перевод песни The Beatles - Yesterday (2015 Stereo Mix)
Yesterday
Вчера
All
my
troubles
seemed
so
far
away,
Все
мои
беды
казались
так
далеки,
Now
it
looks
as
though
they′re
here
to
stay,
Теперь
похоже,
что
они
здесь,
чтобы
остаться,
Oh,
I
believe
in
yesterday.
О,
я
верю
во
вчерашний
день.
Suddenly
Внезапно
I'm
not
half
the
man
I
used
to
be
Я
стал
вдвое
меньше
тем
мужчиной,
каким
был
раньше,
There′s
a
shadow
hanging
over
me
Надо
мной
висит
тень,
Oh,
yesterday
came
suddenly
О,
вчерашний
день
наступил
внезапно.
Why
she
Почему
ты
Had
to
go
I
don't
know,
she
wouldn't
say
Должна
была
уйти,
я
не
знаю,
ты
не
сказала,
I
said
Я
сказал,
Something
wrong,
now
I
long
for
yesterday
Что-то
не
так,
теперь
я
тоскую
по
вчерашнему
дню.
Yesterday
Вчера
Love
was
such
an
easy
game
to
play
Любовь
была
такой
простой
игрой,
Now
I
need
a
place
to
hide
away
Теперь
мне
нужно
место,
чтобы
спрятаться,
Oh,
I
believe
in
yesterday
О,
я
верю
во
вчерашний
день.
Why
she
Почему
ты
Had
to
go
I
don′t
know,
she
wouldn′t
say
Должна
была
уйти,
я
не
знаю,
ты
не
сказала,
I
said
Я
сказал,
Something
wrong,
now
I
long
for
yesterday
Что-то
не
так,
теперь
я
тоскую
по
вчерашнему
дню.
Yesterday
Вчера
Love
was
such
an
easy
game
to
play
Любовь
была
такой
простой
игрой,
Now
I
need
a
place
to
hide
away
Теперь
мне
нужно
место,
чтобы
спрятаться,
Oh,
I
believe
in
yesterday
О,
я
верю
во
вчерашний
день.
Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм
Оцените перевод
1
Love Me Do (Mono)
2 Let It Be (Remastered 2015)
3 Come Together (2015 Stereo Mix)
4 Something (2015 Stereo Mix)
5 The Ballad of John and Yoko (2015 Stereo Mix)
6 Get Back (2015 Stereo Mix)
7 Hey Jude (2015 Stereo Mix)
8 Lady Madonna (2015 Stereo Mix)
9 Hello, Goodbye (Remastered 2015)
10 All You Need Is Love (Remastered 2015)
11 Penny Lane (2015 Stereo Mix)
12 Eleanor Rigby (2015 Stereo Mix)
13 Yellow Submarine (2015 Stereo Mix)
14 Paperback Writer (2015 Stereo Mix)
15 We Can Work It Out (Remastered 2015)
16 Day Tripper (Remastered 2015)
17 Yesterday (2015 Stereo Mix)
18 Help! (2015 Stereo Mix)
19 Ticket to Ride (Remastered 2015)
20 Eight Days A Week (Remastered 2015)
21 I Feel Fine (Remastered 2015)
22 A Hard Day's Night (2015 Stereo Mix)
23 Can't Buy Me Love (2015 Stereo Mix)
24 I Want to Hold Your Hand (2015 Stereo Mix)
25 She Loves You (Mono)
26 From Me to You (Mono)
27 The Long and Winding Road (2015 Stereo Mix)
2 Let It Be (Remastered 2015)
3 Come Together (2015 Stereo Mix)
4 Something (2015 Stereo Mix)
5 The Ballad of John and Yoko (2015 Stereo Mix)
6 Get Back (2015 Stereo Mix)
7 Hey Jude (2015 Stereo Mix)
8 Lady Madonna (2015 Stereo Mix)
9 Hello, Goodbye (Remastered 2015)
10 All You Need Is Love (Remastered 2015)
11 Penny Lane (2015 Stereo Mix)
12 Eleanor Rigby (2015 Stereo Mix)
13 Yellow Submarine (2015 Stereo Mix)
14 Paperback Writer (2015 Stereo Mix)
15 We Can Work It Out (Remastered 2015)
16 Day Tripper (Remastered 2015)
17 Yesterday (2015 Stereo Mix)
18 Help! (2015 Stereo Mix)
19 Ticket to Ride (Remastered 2015)
20 Eight Days A Week (Remastered 2015)
21 I Feel Fine (Remastered 2015)
22 A Hard Day's Night (2015 Stereo Mix)
23 Can't Buy Me Love (2015 Stereo Mix)
24 I Want to Hold Your Hand (2015 Stereo Mix)
25 She Loves You (Mono)
26 From Me to You (Mono)
27 The Long and Winding Road (2015 Stereo Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.