The Beatnuts - No Equal - перевод текста песни на немецкий

No Equal - The Beatnutsперевод на немецкий




No Equal
Kein Gleicher
Rakim:
Rakim:
(Number One Competition is none)
(Nummer Eins, Konkurrenz ist keine)
Ju-Ju:
Ju-Ju:
Niggas got me steamin, bout to flip my lid
Typen bringen mich zum Kochen, bin kurz davor durchzudrehen
Fuck around, and I proceed to blow your back out, kid
Mach Scheiß, und ich blas' dir den Rücken weg, Kleiner
(Boom!) Not to say I'm on a violent tip
(Boom!) Nicht, dass ich auf Gewalt aus bin
But my hand stays on my gun, in case you start some shit
Aber meine Hand bleibt an der Waffe, falls du Scheiße anfängst
Cause I been rhymin since way back when
Denn ich reime schon seit Ewigkeiten
Straight up and from the heart is how it's always been
Direkt und von Herzen, so war's schon immer
Now punk niggas wanna test me
Jetzt wollen mich Punk-Typen testen
But all that tiggedy-tiggedy tongue-twistin shit don't impress me
Aber dieser ganze tiggedy-tiggedy Zungenbrecher-Scheiß beeindruckt mich nicht
It's just a phase, and you know damn well
Das ist nur 'ne Phase, und du weißt verdammt gut
That you'll fall off in a minute, cause that shit don't sell
Dass du gleich abkackst, weil der Scheiß sich nicht verkauft
Funny how you think you could surpass me, or outlast me
Witzig, wie du denkst, du könntest mich übertreffen oder überdauern
With that bullshit style, you're fallin fast, gee
Mit dem Bullshit-Style fällst du schnell, Mann
See, I suggest you go back where you came from
Hör mal, ich schlage vor, du gehst zurück, wo du herkamst
(Your mic, and my mic) Come on, don't play, son
(Dein Mic und mein Mic) Komm schon, spiel nicht, Sohn
See, the days of payin dues is over
Sieh mal, die Zeiten des Lehrgeldzahlens sind vorbei
I'm a little fed up, and it's time that I show ya
Ich hab's ein bisschen satt, und es ist Zeit, dass ich's dir zeige
We battle one time, you're dead, no sequel
Wir battlen einmal, du bist tot, keine Fortsetzung
(Your mic, and my mic - come on yo, no equal) --> Q-Tip
(Dein Mic und mein Mic - komm schon yo, kein Gleicher) --> Q-Tip
You know we're number one
Du weißt, wir sind Nummer Eins
Competition is none
Konkurrenz ist keine
Psycho Les:
Psycho Les:
The wiggedy-wicked Psycho Les drops it like a lunatic
Der krasse Psycho Les lässt es krachen wie ein Verrückter
Steady back-breakin bitches with my super dick
Breche ständig Tussis das Rückgrat mit meinem Superschwanz
Hat's on the jim, sometimes I nut in em
Kondome auf dem Jim, manchmal wichs ich rein
St. Ides fucks up their eyes, and I bend em
St. Ides vernebelt ihnen die Augen, und ich bieg sie
Down, while I'm flowin to this nutty sound
Runter, während ich zu diesem verrückten Sound flowe
Open up the knapsack, check out what we found
Öffne den Rucksack, check aus, was wir gefunden haben
H-h-horns, bass, lines
H-h-Hörner, Bass, Linien
Beats get chopped in the Nut Shop, we don't waste time
Beats werden im Nut Shop zerhackt, wir verschwenden keine Zeit
Yo, I'm 'cold lampin' like Flavor
Yo, ich bin 'cold lampin' wie Flavor
Floatin at the top while you're sick, and 'nothin can save ya'
Schwebe oben, während du krank bist, und 'nichts kann dich retten'
Just like the Biz said
Genau wie Biz sagte
Remember - uugh! - styles I drop to be, what is it?
Erinnere dich - uugh! - Styles, die ich droppe, um zu sein, was ist es?
(The shizzit) Word to your mama
(The shizzit) Wort an deine Mama
I bend your girl like a comma
Ich biege dein Mädel wie ein Komma
Due to Lambada, I think I gotta
Wegen Lambada, ich glaube, ich muss
Stop, because the bitch said, (?)
Aufhören, weil die Schlampe sagte, (?)
So I nutted, and I got out
Also hab ich abgespritzt und bin abgehauen
(Boom!) No matter how hot you claim to be, you can't roast this
(Boom!) Egal wie heiß du zu sein behauptest, du kannst diesen
Nut, what's up? You wanna get eaten up like a hostess?
Nut nicht rösten, was los? Willst du aufgefressen werden wie eine Hostess?
'Cup', 'cake', you know my words are lethal
'Cup', 'Cake', du weißt, meine Worte sind tödlich
(Your mic, and my mic - come on yo, no equal)
(Dein Mic und mein Mic - komm schon yo, kein Gleicher)
Fashion (Al' Tariq):
Fashion (Al' Tariq):
Every line I connect, my literature's perfect
Jede Zeile, die ich verbinde, meine Literatur ist perfekt
Per minute, per second, and yo, you gotta reck-
Pro Minute, pro Sekunde, und yo, du musst rech-
On with Fashion, cause by the way I'm rippin things
nen mit Fashion, denn so wie ich Dinge zerreiße
Whoever thinks I take a loss has hamstrings
Wer auch immer denkt, ich verliere, hat lahme Beine
Young dames, I shoot em and Jimmy aims to knock her
Junge Damen, ich schieß' sie ab und Jimmy zielt darauf, sie flachzulegen
Sex with this flex, best thing tends to lock up
Sex mit diesem Flex, die beste Tussi hängt sich meistens fest
Yeah, really bad ass, smokin past you niggas
Yeah, echt krass drauf, ziehe an euch Typen vorbei
The chicks I stick shit with, I love your figures
Die Tussis, mit denen ich rummache, ich liebe eure Figuren
Triggers, I pull em with no remorse for bodies
Abzüge, ich drück sie ohne Reue für Leichen
Fash pumps the hotties, chumps pump with shoties
Fash pumpt die Heißen, Trottel pumpen mit Schrotflinten
Shoot em up, bang-bang! Miss targets rarely
Shoot em up, bang-bang! Verfehle Ziele selten
Mics I touch up, I fucks em daily
Mics, die ich anfasse, fick ich täglich
Barely another who can test the cool Fash
Kaum ein anderer, der den coolen Fash testen kann
Asses I kick in the ashes, dumpin trashes
Ärsche, die ich in die Asche trete, Müll abladen
So don't riff, cause I flow swift like the Nile, son
Also mach keinen Stress, denn ich flowe schnell wie der Nil, Sohn
Tame is for plain Jane fame, I'm a wild one
Zahm ist für 08/15-Ruhm, ich bin ein Wilder
Auto-matic-ly I let loose the
Auto-matisch lasse ich die
Fierce MC-i-n-g force in me
krasse MC-Kraft in mir los
Cool Fash, sendin a blast to rap people
Cool Fash, sende einen Gruß an die Rap-Leute
(Your mic, and my mic - come on yo, no equal)
(Dein Mic und mein Mic - komm schon yo, kein Gleicher)





Авторы: Lester Fernandez, Jerry R. Tineo, Berntony Devore Smalls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.