Текст и перевод песни The Beatnuts - No Escapin' This

No Escapin' This

Не Уйти от Этого

No escaping this

От этого не уйти,

Oh, oh, oh! 2 G's mother, uh!

О, о, о! 2 G's, мать твою, эй!

The Beatnuts y'all, uh!

The Beatnuts, детка, эй!

Uh, oh! Juju, Psycho Les, uh, oh!

Эй, о! Джуджу, Психо Лес, эй, о!

Turn it out oh, oh my god oh!

Зажигай, о, боже мой, о!

Oh-oh, it's the hardcore b-boy shit!

О-о, это хардкорный би-бойский дерьмовый звук!

Hard to the core motherfucker, no keyboard shit!

Жесткий до мозга костей, мать твою, никакой попсы!

Aiyyo the Nuts landed, so pack it up

Орехи приземлились, так что сворачивай лавочку,

Pass the mic to big Psych, the manufacturer

Передай микрофон большому Психо, производителю,

The architect, bringing you the art of wreck

Архитектору, несущему тебе искусство разрушения.

You used to hate my click, now you want a part of it

Раньше ты ненавидела мою банду, а теперь хочешь быть ее частью.

We coming with more hits that funk like Parliament

Мы идем с хитами, которые качают как Parliament.

Comparing me to another's going to lead to an argument

Сравнение меня с другим приведет к спору.

The heat we fry you with, straight from the armory

Жаром, которым мы тебя жарим, прямиком из арсенала.

Guerilla army, we kill tracks in harmony

Партизанская армия, мы убиваем треки в гармонии.

My Nut orchestra blowing fuses

Мой Ореховый оркестр плавит предохранители,

Your amp can't hold this music, it's booming

Твой усилитель не выдержит эту музыку, она грохочет.

I'm in my truck cruising, 97 tuned in

Я еду в своем грузовике, настроен на 97,

The latest news is the Nuts new album is ruling

Последние новости - новый альбом Орехов рулит.

Y'all vs the Nuts, you have a big chance of losing

Вы против Орехов, у тебя большие шансы проиграть.

(There's no escaping this) or confronting the union

(От этого не уйти) или противостоять союзу.

So stop fooling yourself, and feel these Nuts

Так что перестань дурить себя и почувствуй эти Орехи,

'Cause (no one's ready to deal with us) what?

Потому что (никто не готов иметь с нами дело) что?

(No escaping this)

(От этого не уйти)

(No escaping this) (world wide)

(От этого не уйти) (по всему миру)

(No escaping this)

(От этого не уйти)

No one's ready to deal with us

Никто не готов иметь с нами дело.

Don't be humble, it's better to pull

Не будь скромником, лучше будь наглее,

Belive you eligible, get left like a vegetable

Поверь, что ты достоин, а то останешься как овощ.

Man it's crazy and there's no escape

Чувак, это безумие, и от него не скрыться,

It's turned into a police state

Это превратилось в полицейское государство.

The average cat don't even know his fate

Обычный кот даже не знает своей судьбы,

Walking 'round like he hurting something

Ходит вокруг, будто у него что-то болит,

And there's nothing that he got to say that's even worth discussing

И у него нет ничего, что стоило бы обсуждать.

Listen to me, it's better to be

Послушай меня, лучше быть

Lying dead with honor, soldier, than to never be free

Лежащим мертвым с честью, солдат, чем никогда не быть свободным.

Young niggas out here losing they dads

Молодые ниггеры теряют своих отцов

In the battle of the son of the fags

В битве сына педиков.

Every other country burning the flag

Каждая вторая страна сжигает флаг.

Don't let history repeat itself

Не позволяй истории повторяться,

That's how the devil plan to keep his wealth and feed himself

Вот как дьявол планирует сохранить свое богатство и прокормить себя.

I'm the New York power hitter

Я - нью-йоркский силовик,

Hit the devil in the fucking shitter

Бью дьявола по яйцам,

Take his manhood and all his glitter

Забираю его мужественность и весь его блеск,

Got guns ready to bust

У меня есть пушки, готовые выстрелить.

No one's ready to deal with us

Никто не готов иметь с нами дело.

(No escaping this)

(От этого не уйти)

(No escaping this)

(От этого не уйти)

(No escaping this)

(От этого не уйти)

(No escaping this)

(От этого не уйти)

(No escaping this)

(От этого не уйти)

(No escaping this)

(От этого не уйти)

(No escaping this)

(От этого не уйти)

No one's ready to deal with us

Никто не готов иметь с нами дело.

Can't get away, there's no escaping this!

Не уйти, от этого не уйти!

Surrender now, come out with your hands in the air

Сдавайтесь сейчас же, выходите с поднятыми руками.

Oh, no! turn it out oh!

О, нет! Давай, зажигай, о!

Oh my God oh! turn it out oh!

Боже мой, о! Давай, зажигай, о!

Oh my God oh! turn it out oh!

Боже мой, о! Давай, зажигай, о!

Oh my God oh! turn it out oh!

Боже мой, о! Давай, зажигай, о!

Oh my God oh! turn it out oh!

Боже мой, о! Давай, зажигай, о!

Juju, rockin' on rockin' on

Джуджу, качаем, качаем,

Psycho Les, rockin' on, rockin' on

Психо Лес, качает, качает,

Psycho Les, rockin' on, rockin' on

Психо Лес, качает, качает,

Psycho Les, rockin' on, rockin' on

Психо Лес, качает, качает,

Psycho Les, rockin' on, rockin' on

Психо Лес, качает, качает,

Corona in the house (throw your hands up!)