The Beatnuts - Superbad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Beatnuts - Superbad




Superbad
Super mauvais
Intro:
Intro:
Where we at where we at? (superbad)
sommes-nous, sommes-nous ? (super mauvais)
Psycho les:
Psycho les:
Hold shit jack got the house jam packed
Tiens merde, Jack a rempli la maison
World famous beatnuts makin′ moves that's alike
Les Beatnuts, célèbres dans le monde entier, font des mouvements qui ressemblent à ça
Black 24 track eq the fuckin′ bump
Noir 24 pistes, égaliseur, le putain de son
You stare too long and your ass will get jumped
Tu fixes trop longtemps et ton cul va se faire sauter
Chump smack you with my elbow
Je te frappe avec mon coude
Watch the el flow takin' crews down to hell hole
Regarde le flux d'El emmener les équipages en enfer
Mak the dead become active, 40 ounce
Faire revivre les morts, 40 onces
So i could pronounce every as it is
Pour que je puisse prononcer chaque mot comme il est
Right pass the light so i can spark it
Juste passer la lumière pour que je puisse la faire briller
But you wanna puff? bring on the chocolate bag
Mais tu veux tirer ? Ramène le sac de chocolat
Your tail wag where the lighto
Ta queue remue est le briquet
I bust at your ass trying to shoplife my item (superbad)
Je te tape dans le cul en essayant de me voler mes affaires (super mauvais)
Shame on you fuckin' boo, but i don′t sweat it i deep my cool
Honte à toi, putain de salope, mais je ne m'en soucie pas, je garde mon sang-froid
Pump yous a straight maraclia
Je te pompe comme une vraie maraclia
"With the diabolical sounds coming through your speaker"
« Avec les sons diaboliques qui sortent de ton haut-parleur »
Talking:
Parlant:
Ha yeah that shit sound right word up yo fash run that shit!
Ha ouais, cette merde sonne bien, mot d'honneur, yo Fash, fais tourner cette merde !
Fashion aka al tariq:
Fashion aka al tariq:
My name is fashion you want to cut it short take the cool ass blast
Mon nom est Fashion, tu veux raccourcir, prends le son de merde cool
And to the back and make it cool ass fash cause i be blastin′
Et à l'arrière, et fais-en un son cool de merde, parce que je suis en train de péter
Wettin' niggas up and shit
Je trempe les négros et tout
That pussy good so i′m a be all up in it, fuckin' it
Cette chatte est bonne, donc je vais être dedans, je vais la baiser
I dive in sluts on the reg
Je plonge dans les salopes régulièrement
Got one for your head punk even if your lead cause i′m cool
J'en ai une pour ta tête, punk, même si tu es en tête, parce que je suis cool
And you can be cool if you tried
Et tu peux être cool si tu essaies
Just hate it when them dumb motherfuckers act fly
Je déteste juste quand ces putains d'imbéciles font les malins
Well i went down pulled nut my fuckin' jamma
Eh bien, je suis descendu, j'ai tiré mon putain de jamma
But shit started gettin′ thick so i had to cock the hammer
Mais la merde a commencé à devenir épaisse, donc j'ai armer le marteau
Like boow! there you go on the floor
Comme boum ! Voilà, sur le sol
Now you can't fuck around with these nuts no more
Maintenant, tu ne peux plus t'amuser avec ces noix
See niggas fakin' just hangin′ with the funk
Voir les négros faire semblant, juste traîner avec le funk
But in old eyed junk can always swant with the funk
Mais dans le vieux matériel de junk, on peut toujours se déhancher avec le funk
Check it, trunks get popped in the nick of time
Vérifie, les troncs se font éclater au dernier moment
So you suckers back off cause you can′t fuck with mine
Alors, vous, les crétins, reculez, parce que vous ne pouvez pas vous en prendre à moi
Hook:
Hook:
"Yo we the nuts that make you sream nuts"
« Yo, on est les noix qui te font crier noix »
"With the diabolical sound comin' through your speaker"
« Avec le son diabolique qui sort de ton haut-parleur »
"When you need the funk in your trunk bump the nuts"
« Quand tu as besoin du funk dans ton coffre, fais vibrer les noix »
"With the diabolical sound comin′ through your speaker"
« Avec le son diabolique qui sort de ton haut-parleur »
Juju:
Juju:
Yo i"m comin' out my face like a mad scar
Yo, je sors de ma face comme une cicatrice folle
I′m all about the money the bitches and drive around in a bad car
Je suis pour l'argent, les salopes et conduire dans une mauvaise voiture
Cause i ain't takin′ no shorts i play for keeps
Parce que je ne prend pas de shorts, je joue pour de bon
I stay strapped cause i ain't got no time to roll deep
Je reste armé, parce que je n'ai pas le temps de rouler en profondeur
Roughed and raw kid my heart pumps acid
Rugueux et brut, mon cœur pompe de l'acide
Through my veins watch your brains get blasted, what?
À travers mes veines, regarde tes cerveaux se faire exploser, quoi ?
I came to freak the funk on the real tip
Je suis venu pour faire flipper le funk sur le vrai truc
The junkyard niggas like still i don't feel shit
Les négros de la décharge, j'en ai rien à faire
And all the hoes out here just be frontin′
Et toutes les putes ici, elles font juste semblant
So i proceed to hold my own and maintain
Alors, je continue à tenir bon et à maintenir
And get mines those that try to front can catch pain
Et obtenir le mien, ceux qui essaient de faire semblant peuvent attraper la douleur
You know my style so prepare for the slaughter
Tu connais mon style, alors prépare-toi à l'abattage
Your shit is underground my shit is underwater
Ta merde est souterraine, ma merde est sous-marine
Cause i was crazy yo even before i started rappin′
Parce que j'étais fou, yo, même avant de commencer à rapper
And i'm a pull your card if you think it can′t happen
Et je vais tirer ta carte si tu penses que ça ne peut pas arriver





Авторы: Fernandez Lester, Tineo Jerry R, Smalls Berntony Devore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.