Текст и перевод песни The Beatnuts - We Don't Give a Funk

We Don't Give a Funk

Beatnuts bea-beatnuts beatnuts
We don't give a funk (x3)
Psycho les:

I don't care what you do in a disco Drink mode sniff coke, or twist dro get dough right from the intro you will know the nuts iz no joke put the crowd sip and wake em up make em' come drop a beat make em fuckin like when i take a slumb okay, shorty's actin tough we don't wanna stuff em talkin to me ill talk you out on a double just because you waste that you wanna make threats ill rob you and make you break bread you fake dread ill still your girlfriend and make her taste head and tell you otherwise i die i blaze that ain't no one fresher than me face it and them nikes on my feet and even in the state he at the most hated but i understand i can't blame em' i'm the motherfuckin' man
We don't give a funk (3x) you know we lightin up in tha club like buy and at the bar gettin drunk like we keep knockin moâ? fuckas out like
JuJu:

Yo, yo Tho yo hands up have you heard em lockin up everyone i leg on make ya buck and lock you don't know me niggano i don't give a fuck i don't give a fuck no i don't give a fuck get my money up, gotta get my money up if you where its sunny with your bitch nigga dummy up you wanna get it come and get it with the fuckin schredit before i leave you on the ground with the knife and banded like pun said it you will be be behaded niggas actin like you boss c'mon betta forget it how you gangsta if you shit on your man? c'mon catch my flow imma piss on ta hand all jokes aside imma piss on ya hand and that's big diplomatic like juelz and cam understand man you gotta understand that the world don't love you when ya money is jam NIGGA!
We don't give a funk(yo you know they hit that girl in tha head with a bottle right?) we don't give a funk (you know how many times that nigga got shot?) we don't give a funk (yo, you know that nigga be rollin mad deep right?) we don't give a funk
(Bounce, bounce, yeh c'mon ...)
Man this shit rock ya' mean?

On s'en fout

Beatnuts bea-beatnuts beatnuts
On s'en fout (x3)
Psycho les:

Je me fous de ce que tu fais en soirée, si tu bois, sniffes de la coke, ou fumes de l'herbe, dès le début tu sauras que les Nuts ne rigolent pas, on ambiance la foule, on la réveille, on la fait bouger, on balance un beat qui les fait kiffer comme quand je fais un somme. Okay, la petite se la joue dure, on ne va pas la brusquer, si tu me cherches je vais te faire parler, juste parce que tu perds tes moyens tu veux faire des menaces, je vais te voler et te faire bosser pour moi, tu fais semblant d'avoir peur, je vais quand même me taper ta copine et la faire jouir, et te dire le contraire si je meurs, je flambe, personne n'est plus frais que moi, regarde-moi bien, et ces Nike à mes pieds, et même dans l'état où il est, le plus détesté, mais je comprends, je ne peux pas leur en vouloir, je suis le putain de patron.
On s'en fout (3x) tu sais qu'on met le feu au club comme si on achetait et qu'on se saoule au bar comme si on continuait à défoncer des mecs comme
JuJu:

Yo, yo Tho, les mains en l'air, tu les as entendus enfermer tout le monde, je te fais plier et t'enferme, tu ne me connais pas négro, je m'en fous, je m'en fous, non je m'en fous, file-moi mon argent, je dois récupérer mon argent, si tu étais au soleil avec ta pute, négro idiot, tais-toi, tu veux l'avoir viens la chercher avec le putain de crédit avant que je te laisse au sol avec le couteau et ligoté, comme l'a dit pun, tu seras humilié, les négros font comme si tu étais le patron, allez oublie ça, comment peux-tu être un gangster si tu chies sur ton pote ? Allez, chope mon flow, je vais te pisser sur la main, sans rire, je vais te pisser sur la main, et c'est très diplomatique comme le diraient Juelz et Cam, tu comprends mec, tu dois comprendre que le monde ne t'aime pas quand ton argent est coincé, NÉGRO!
On s'en fout (tu sais qu'ils ont frappé cette fille à la tête avec une bouteille, hein ?) on s'en fout (tu sais combien de fois ce négro s'est fait tirer dessus ?) on s'en fout (yo, tu sais que ce négro se balade toujours avec sa bande, hein ?) on s'en fout
(Rebondis, rebondis, ouais allez ...)
Mec, ce truc te fait vibrer, non ?