Текст и перевод песни The Beatnuts - World's Famous
(It's
not
really
spanish
all
the
way
(На
самом
деле
это
не
совсем
испанский
язык
But
it's
more
- afro-spanish)
Но
это
больше
- афро-испанский)
(You're
listenin
to
the
world's
famous)
(Вы
слушаете
всемирно
известную
музыку)
Les
starts
to
rip
shit
Лес
начинает
рвать
дерьмо
Beatnuts
makin
crazy
noise
with
some
hip
shit
Битнауты
издают
сумасшедший
шум
с
каким-то
модным
дерьмом
24-track,
e.q.-ed
to
attack
24-трек,
например,
для
атаки
Pump
mo'
watts
than
any
Radio
Shack
Качайте
больше
ватт,
чем
любая
радиоприемная
станция
Black,
I
stick
to
bein
ruff
and
rugged
Черный,
я
предпочитаю
быть
грубым
и
неотесанным
Anti-pop,
I
guess
I'll
stay
broke
(Fuck
it!)
Анти-поп,
я
думаю,
я
останусь
на
мели
(к
черту
это!)
A
crazy
hispanic,
Psycho
Les
panic
Сумасшедший
латиноамериканец,
психопат,
паникующий
Nah,
not
me,
I
just
pull
the
automatic
Нет,
не
я,
я
просто
нажимаю
на
автоматический
Out
the
knapsack,
and
cold
point
it
Достань
рюкзак
и
холодно
направь
его
Blast
ya,
and
leave
your
punk-ass
disjointed
Черт
бы
тебя
побрал,
и
оставь
свою
панковскую
задницу
разобщенной
Yo,
I
ain't
goin
out
like
a
punk
Йоу,
я
не
собираюсь
выходить
на
улицу,
как
панк
Nothin
but
fat
rhymes
and
beats
for
your
trunk
to
pump
Ничего,
кроме
жирных
рифм
и
битов
для
прокачки
твоего
ствола
I
make
you
wanna
jump
like
Kris
Kross
Я
заставляю
тебя
хотеть
прыгать,
как
Крис
Кросс.
(Beatnuts
gonna
blow
up!)
Slow
down
on
that
Crazy
Horse
(Битнат
взорвется!)
Притормози
на
этой
сумасшедшей
лошади
My
hand's
tied
from
the
mic
it
holdes
Моя
рука
привязана
к
микрофону,
который
она
держит
I'mma
jet
up
the
block
before
the
record
shop
closes
Я
проеду
квартал
до
закрытия
магазина
звукозаписи
V.I.C.,
droppin
styles
you
ain't
used
to
V.I.C.,
исполняя
стили,
к
которым
ты
не
привык.
Nice
with
the
lyrics,
when
I
produce
I
get
looser
Хорошо
с
текстами,
когда
я
продюсирую,
я
становлюсь
более
раскованным
Beats
I
got
plenty,
they
come
a
dime
a
dozen
Ударов
у
меня
предостаточно,
их
пруд
пруди
I
got
more
beats
than
Puertoricans
got
cousins
У
меня
больше
ударов,
чем
у
пуэрториканцев
двоюродных
братьев
Diggin
every
day,
I'm
the
breakbeat
doodle
Копаюсь
каждый
день,
я
- брейкбит-дудл.
I
got
the
funky
shit,
ask
my
main
man
Ju-Ju
У
меня
есть
крутое
дерьмо,
спроси
моего
главного
мужчину
Джу-Джу
Jump
in
the
trunk,
we
Audi
on
a
mission
Прыгай
в
багажник,
мы
отправляемся
на
задание
(Guess
where
we're
goin?)
Philadelphia,
beat-fishin
(Угадай,
куда
мы
направляемся?)
Филадельфия,
бит-фишин
There's
always
one
store
niggas
always
get
stuck
on
Всегда
есть
один
магазин,
в
котором
ниггеры
всегда
застревают
I
know
a
lotta
spots
that
are
ain't
puttin
ya
up
on
Я
знаю
много
мест,
которые
тебя
не
устраивают
Find
your
own
beats,
you're
a
real
snuffalafagus
Найди
свой
собственный
ритм,
ты
настоящий
нюхательный
табак.
Lazy
muthafucka,
you're
always
bummin
off
of
us
Ленивый
ублюдок,
ты
всегда
от
нас
отлыниваешь
You
know
there's
no
one
finer
Ты
знаешь,
что
нет
никого
прекраснее
Diggin
for
shit
from
here
to
North
Carolina
Копаюсь
в
дерьме
отсюда
до
Северной
Каролины
The
name
is
V.I.C.,
it's
time
to
dilly-dally
Меня
зовут
В.И.К.,
пришло
время
повозиться.
First
I
hit
Texas,
then
I'm
'goin
back
to
Cali'
Сначала
я
попаду
в
Техас,
а
потом
вернусь
в
Кали.
Ju-Ju,
the
true
blue
funk
nigga
Джу-Джу,
настоящий
голубой
фанк-ниггер
Ill
with
the
grooves,
it's
the
real
beat-digger
Плохо
с
канавками,
это
настоящий
бит-диггер
(Buyin
old
records
is
a
habit)
--]
Diamond
D
(Покупать
старые
пластинки
- это
привычка)
--]
Даймонд
Д
But
if
I
can't
afford
to
pay,
I'll
bag
it
Но
если
я
не
могу
позволить
себе
заплатить,
я
заберу
это
You
can
laugh
and
joke,
but
you'll
never
see
me
smile
Ты
можешь
смеяться
и
шутить,
но
ты
никогда
не
увидишь,
как
я
улыбаюсь
Ruff
and
rugged,
kickin
the
hardcore
freestyle
Грубый
и
суровый,
зажигающий
хардкорным
фристайлом
Flavor-filled
funk,
bust
the
way
I
word
it
Наполненный
вкусом
фанк,
перебор,
как
я
это
называю
Punks
who
pop
junk,
kid,
tend
to
get
murdered
Панков,
которые
продают
барахло,
парень,
как
правило,
убивают
Not
a
violent
kid,
though
Хотя
и
не
жестокий
ребенок
Prefer
to
freak
the
flow,
check
it
Предпочитаете
нарушать
поток,
проверьте
это
Loop
a
funky
45,
and
I'll
wreck
it
Заведи
обалденный
45-й,
и
я
все
испорчу
Face
it,
here's
somethin
to
make
you
jump
around
Признай
это,
вот
кое-что,
что
заставит
тебя
прыгать
вокруг
(Jump
around!)
And
'get
down,
get
down'
(прыгать
вокруг!)
И
"ложись,
ложись"
Honeys
always
sock
me
tryin
to
get
my
attention
Милашки
всегда
задевают
меня,
пытаясь
привлечь
мое
внимание
Flexin,
schemin
on
the
carmel
complexion
Флексин,
схемин
на
цвет
лица
Кармель
Ju-Ju,
the
beat
man,
under
God's
protection
Джу-Джу,
битник,
под
Божьей
защитой
Beatnuts
makin
moves
like
a
mob
connection
Битнаты
делают
движения,
похожие
на
связь
с
толпой
Gonna
send
this
one
out
Собираюсь
отправить
это
письмо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lester Fernandez, Jerry R. Tineo, Berntony Devore Smalls
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.