Текст и перевод песни The Beau Brummels - Doesn't Matter

Doesn't Matter

It doesn't seem to matter what you do
Trials and tribulations you been through
People all around you staring
Yet not once around you caring for you

It doesn't seem to matter what you say
No one seems to listen anyway
People all around inquire
Talk until your mouth is dry they won't hear

All that matters is inside you
Outside worlds are all in vain.
All in vain.

It doesn't seem to matter anyway
World is half in darkness every day
Hope some day we all get sharing
All that matters all that's caring for you.
For you.

Не имеет значения

Кажется, неважно, что ты делаешь,
Испытания и невзгоды, через которые ты прошла,
Люди вокруг тебя смотрят,
Но никто вокруг не заботится о тебе.

Кажется, неважно, что ты говоришь,
Никто, похоже, все равно не слушает.
Люди вокруг спрашивают,
Говори, пока твой рот не высохнет, они не услышат.

Все, что имеет значение, внутри тебя,
Внешний мир — все суета.
Все суета.

Кажется, это все равно не имеет значения,
Мир наполовину во тьме каждый день.
Надеюсь, когда-нибудь мы все будем делиться
Всем, что имеет значение, всем, что важно для тебя.
Для тебя.