Текст и перевод песни The Beau Brummels - Good Time Music

Good Time Music

Hear good sounds on the radio, boys
Good sounds

I've been listening to my radio
For two or three years
And the music they been playing
Is so doggone bad that it's
Offending to my ears

Then the kids come over
From the Mersey River
Made us look bad till then
Well, let's put on our shoes
And think about the blues
And start all over again

[CHORUS]
With that good time music
Good time music on the radio
Good time music, good time music
Yes, gimme that good time music
Yes, it's back on the radio

I don't want no crying violins
No sax, no slide trombone
I don't want screaming yeah yeah girls
No honking English horns

I don't want no symphony orchestra
With the Mormon Tabernacle Choir
All I want is a guitar, hopping drums
To set my soul on fire

[Repeat CHORUS]

I've been listening to my radio
For two or three years
And the music they been playing
Is so doggone bad that it's
Offending to my ears

Then the kids come over
From the Mersey River
Made us look bad 'til then
Well, let's put on our shoes
And think about the blues
And start all over again

[Repeat CHORUS]

Hear good sounds on the radio, boys
Good sounds

Хорошая музыка

Слышишь хорошую музыку по радио, девочка?
Хорошие звуки

Я слушал радио
Два или три года
И музыка, которую они играли,
Была настолько ужасной, что
Резала мне слух

Потом появились ребята
С реки Мерси
До тех пор мы выглядели плохо
Что ж, давай наденем ботинки
И подумаем о блюзе
И начнем все сначала

[ПРИПЕВ]
С этой заводной музыкой
Заводная музыка по радио
Заводная музыка, заводная музыка
Да, давай эту заводную музыку
Да, она снова в эфире

Мне не нужны плачущие скрипки
Ни саксофона, ни тромбона
Мне не нужны визжащие "йе-йе" девчонки
Ни гудящие английские рожки

Мне не нужен симфонический оркестр
С хором Мормонского Табернакля
Все, что мне нужно, это гитара, заводные барабаны
Чтобы зажечь мою душу

[Повторить ПРИПЕВ]

Я слушал радио
Два или три года
И музыка, которую они играли,
Была настолько ужасной, что
Резала мне слух

Потом появились ребята
С реки Мерси
До тех пор мы выглядели плохо
Что ж, давай наденем ботинки
И подумаем о блюзе
И начнем все сначала

[Повторить ПРИПЕВ]

Слышишь хорошую музыку по радио, девочка?
Хорошие звуки