The Beau Brummels - Just a Little (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Beau Brummels - Just a Little (Live)




Just a Little (Live)
Just a Little (Live)
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
I can't stay
Je ne peux pas rester
Yes I know
Oui, je sais
You know I
Tu sais que je
Hate to go
Déteste partir
But goodbye
Mais au revoir
Love was sweet
L'amour était doux
I was kind
J'étais gentil
Never mean
Jamais méchant
So I'll cry just a little cause I love you so
Alors je pleurerai un peu parce que je t'aime tellement
And I'll die just a little cause I have to go
Et je mourrai un peu parce que je dois partir
Away...
Loin...
Can't you see
Ne vois-tu pas
How I feel
Comment je me sens
When I say
Quand je dis
Love's unreal
L'amour est irréel
So goodbye
Alors au revoir
It's been sweet
C'était doux
Even though
Même si
Incomplete
Incomplet
So I'll cry just a little cause I love you so
Alors je pleurerai un peu parce que je t'aime tellement
And I'll die just a little cause i have to go
Et je mourrai un peu parce que je dois partir
Away...
Loin...
Every night
Chaque nuit
I still hear
J'entends encore
Oh your sigh's
Oh ton soupir
Very near
Très près
Now it's gone
Maintenant c'est parti
Gone away
Parti
As I once
Comme j'ai déjà
Heard you say
Entendu toi dire
Now I'll cry just a little cause I love you so
Maintenant je pleurerai un peu parce que je t'aime tellement
And I'll die just a little cause i have to go
Et je mourrai un peu parce que je dois partir
Away...
Loin...
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!





Авторы: Ron Elliott, Robert Durand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.