Текст и перевод песни The Beau Brummels - Love Is Just a Game

Love Is Just a Game

You... say
Love makes the world go round
I say
Love is where the fools are found

You can
Dream about your love each night
But then
Dreaming doesn't make things right

Just how happy can you be
Just how happy can you be
Love is just a game for fools
Love is just for fools like me.

You say
Love make up the golden rule
I say
Love is just a game for fools

Just how happy can you be
Just how happy can you be
Love is just a game for fools
Love is just for fools like me.

You say
Love make up the golden rule
I say
Love is just a game for fools
Love is just a game for fools

Любовь - всего лишь игра

Ты... говоришь,
что любовь вращает мир.
А я говорю,
что любовь - пристанище дураков.

Ты можешь
мечтать о своей любви каждую ночь,
но,
мечты не делают вещи реальными.

Насколько же ты можешь быть счастлива?
Насколько же ты можешь быть счастлива?
Любовь - всего лишь игра для дураков,
любовь - для таких дураков, как я.

Ты говоришь,
что любовь - это золотое правило.
А я говорю,
что любовь - всего лишь игра для дураков.

Насколько же ты можешь быть счастлива?
Насколько же ты можешь быть счастлива?
Любовь - всего лишь игра для дураков,
любовь - для таких дураков, как я.

Ты говоришь,
что любовь - это золотое правило.
А я говорю,
что любовь - всего лишь игра для дураков,
любовь - всего лишь игра для дураков.