The Beautiful South - Dumb - перевод текста песни на русский
The Beautiful South Dumb

The Beautiful South - Dumb

Текст и перевод песни The Beautiful South - Dumb




Dumb
Глупый
It doesn't take a mathematician
Не нужно быть математиком,
To add a simple sum
Чтобы сложить простую сумму.
Either you are simply beautiful
Или ты просто красавица,
Or I am simply dumb
Или я просто глупец.
Dumb dumb dumb
Глупец, глупец, глупец
(Aah aaa)
(А-а-а)
Dumb dumb dumb
Глупец, глупец, глупец
(Aah aaa)
(А-а-а)
Dumb dumb dumb
Глупец, глупец, глупец
(Aah aaa)
(А-а-а)
It doesn't take Robert the Bruce
Не нужно быть Робертом Брюсом,
To see the web you've spun
Чтобы увидеть паутину, что ты сплела.
Either you are simply beautiful
Или ты просто красавица,
Or I am simply dumb
Или я просто глупец.
Dumb dumb dumb
Глупец, глупец, глупец
(Aah aaa)
(А-а-а)
Dumb dumb dumb
Глупец, глупец, глупец
(Aah aaa)
(А-а-а)
Dumb dumb dumb
Глупец, глупец, глупец
(Aah aaa)
(А-а-а)
It doesn't take a Labrador
Не нужно быть лабрадором,
To show a blind man sun
Чтобы показать слепому солнце.
Either you are simply beautiful
Или ты просто красавица,
Or I am simply dumb
Или я просто глупец.
Dumb dumb dumb
Глупец, глупец, глупец
(Aah aaa)
(А-а-а)
Dumb dumb dumb
Глупец, глупец, глупец
(Aah aaa)
(А-а-а)
Dumb dumb dumb
Глупец, глупец, глупец
(Aah aaa)
(А-а-а)
The sun, the sky, the moon, the stars
Солнце, небо, луна, звезды,
Jupiter, Neptune and Mars
Юпитер, Нептун и Марс —
All these things I clearly see
Все это я ясно вижу,
It don't take a telescope for you to love me
Не нужен телескоп, чтобы ты полюбила меня.
(Aah aaa)
(А-а-а)
For you to, for you to love me
Чтобы ты, чтобы ты полюбила меня.
(Aah aaa)
(А-а-а)
I swear
Клянусь.
Dumb dumb dumb
Глупец, глупец, глупец
(Aah aaa)
(А-а-а)
So dumb, so dumb
Такой глупый, такой глупый,
So dumb dumb dumb
Такой глупец, глупец, глупец
(Aah aaa)
(А-а-а)
Yes
Да,
Dumb dumb dumb
Глупец, глупец, глупец
(Aah aaa)
(А-а-а)
(A-a-aah so dumb dumb dumb)
(А-а-а, такой глупец, глупец, глупец)
The sun, the sky, the moon, the stars
Солнце, небо, луна, звезды,
Jupiter, Neptune and Mars
Юпитер, Нептун и Марс —
All these things I clearly see
Все это я ясно вижу,
(Aah aaa)
(А-а-а)
It don't take a telescope for you to love me
Не нужен телескоп, чтобы ты полюбила меня.
(So, so, so, dumb dumb dumb)
(Такой, такой, такой глупец, глупец, глупец)
(Aah aaa)
(А-а-а)
For all these things I clearly see
Ведь все это я ясно вижу,
(It's dumb dumb dumb)
(Это глупец, глупец, глупец)
(Aah aaa)
(А-а-а)
It don't take a telescope for you to love me
Не нужен телескоп, чтобы ты полюбила меня.
(It's dumb dumb dumb)
(Это глупец, глупец, глупец)
(Aah aaa)
(А-а-а)




Авторы: Rotheray David Ricardo, Heaton Paul David
The Beautiful South - Quench
Альбом
Quench
дата релиза
12-10-1998

1 How Long's a Tear Take to Dry?
2 The Lure of the Sea
3 Big Coin
4 Dumb
5 Perfect 10
6 The Slide
7 Look What I Found in My Beer
8 The Table
9 Window Shopping for Blinds
10 Pockets
11 I May Be Ugly
12 Losing Things
13 Your Father and I
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.