The Beautiful South - Look What I Found in My Beer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Beautiful South - Look What I Found in My Beer




(Heaton/Rotheray)
(Хитон / Ротерэй)
Look what I found in my beer
Посмотри, что я нашел в своем пиве.
A couple of dancing ladies and a ticket out of here
Пара танцующих дам и билет отсюда.
Look what I found in my beer
Посмотри, что я нашел в своем пиве.
A start to being lonely and an end to my career
Начало одиночества и конец моей карьере.
Look what he found in his gin
Посмотри, что он нашел в своем Джине.
Lights' looking lively when love's looking dim
Огни кажутся живыми, когда любовь выглядит тусклой.
Look what he found in his gin
Посмотри, что он нашел в своем Джине.
Souls look heavy when personality's thin
Души кажутся тяжелыми, когда личность тонка.
Look what I found in the drum
Посмотри, что я нашел в барабане.
A lifelong beat and a replacement to the rum
Пожизненный бит и замена Рому
Look what I found in the guitar
Посмотри, что я нашел в гитаре.
Another fellow thinker and a chauffeur to my heart
Еще один мыслитель и шофер моего сердца.
Look what I found in the mic
Посмотри, что я нашел в микрофоне.
An end to screwed-up drinking and a Paul I actually like
Конец пьяной пьянке и полу, который мне действительно нравится.
Look what I found in my beer
Посмотри, что я нашел в своем пиве.
A free test drive for a heart I cannot steer
Бесплатный тест-драйв для сердца, которым я не могу управлять.
Look what I found in my beer
Посмотри, что я нашел в своем пиве.
Look what I found in my drink
Посмотри, что я нашел в своей выпивке.
A brain without a plughole and a sink without a think
Мозг без плуга и раковина без мысли.
Look what I found in my drink
Посмотри, что я нашел в своей выпивке.
A "love you" to the barmaid and a too-familiar wink
"Люблю тебя" барменше и слишком знакомое Подмигивание.
Look what we found in his booze
Посмотри, что мы нашли в его выпивке.
The reflection of him and his children without shoes
Отражение его и его детей без обуви.
Look what we found in his booze
Посмотри, что мы нашли в его выпивке.
This mornings jigsaw in a hill of last nights clues
Этим утром мозаика в холме подсказок прошлой ночи
Look what I found in the drum
Посмотри, что я нашел в барабане.
A lifelong beat and a replacement to the rum
Пожизненный бит и замена Рому
Look what I found in the guitar
Посмотри, что я нашел в гитаре.
Another fellow thinker and a chauffeur to my heart
Еще один мыслитель и шофер моего сердца.
Look what I found in the mic
Посмотри, что я нашел в микрофоне.
An end to screwed-up drinking and a Paul I actually like
Конец пьяной пьянке и полу, который мне действительно нравится.
Look what I found in my beer
Посмотри, что я нашел в своем пиве.
A free test drive for a heart I cannot steer
Бесплатный тест-драйв для сердца, которым я не могу управлять.
Look what I found in my beer
Посмотри, что я нашел в своем пиве.
Look what we found in the dance
Посмотри, что мы нашли в танце.
Look what I've found in the song
Посмотри, что я нашел в этой песне.
Low expectations in a large pile of cans
Низкие ожидания в большой куче консервных банок
It makes the drink seem weak,
Из-за этого напиток кажется слабым.
The friendship strong
Крепкая дружба





Авторы: Paul Heaton, Dave Rotheray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.