Текст и перевод песни The Bellamy Brothers - Beautiful Night

Beautiful Night

Beautiful night
Stars shining down
All of God's glory
All around
The rains gone away
And there's no clouds in sight
We're singing His praises
This beautiful night

The moon's glowing silver
Down on blue water
Sweet meditation bathes me in white
I feel His spirit and I relive creation
I feel His blessings
This beautiful night

Chorus: Beautiful night
Stars shining down
All of God's glory
All around
The rains gone away
And there's no clouds in sight
We're singing His praises
This beautiful night

Quiet takes over, blends with our voices
Just stillness and prayer
While the angels unite
He is our rock He is our refuge
He is our savior
This beautiful night

(Repreat chorus)

And when morning breaks
His light again shines
Fulfilling our souls
So warm and so bright
But come again evening
We'll gather our loved ones
And lift up our voices
This beautiful night

(Repeat chorus)
(Repeat chorus and fade)

Belle nuit

Belle nuit
Les étoiles brillent
La gloire de Dieu
Tout autour
La pluie s'est arrêtée
Et il n'y a pas un nuage en vue
Nous chantons ses louanges
Cette belle nuit

La lune brille d'argent
Sur l'eau bleue
Une douce méditation me baigne de blanc
Je sens son esprit et je reviens à la création
Je sens ses bénédictions
Cette belle nuit

Refrain : Belle nuit
Les étoiles brillent
La gloire de Dieu
Tout autour
La pluie s'est arrêtée
Et il n'y a pas un nuage en vue
Nous chantons ses louanges
Cette belle nuit

Le calme prend le dessus, se mêle à nos voix
Juste le silence et la prière
Alors que les anges s'unissent
Il est notre roc, il est notre refuge
Il est notre sauveur
Cette belle nuit

(Répéter le refrain)

Et quand le matin se lève
Sa lumière brille à nouveau
Remplir nos âmes
Si chaud et si lumineux
Mais reviens le soir
Nous réunirons nos proches
Et nous élèverons nos voix
Cette belle nuit

(Répéter le refrain)
(Répéter le refrain et s'estomper)