Текст и перевод песни The Bellamy Brothers - Blue Highway

Blue Highway

A drive in the pourin' rain
Don't help to ease the pain
Baby, I know
Watchin' the stormy skies
I can't forget about you

Forever was just the beginning
And losing has stopped me from winning
'Cause you have found another
So, I'll be moving on, on, on

Rollin' down a blue highway
Me and my midnight broken heart
Rollin' down a blue highway
I never dreamed you'd tear my world apart

We used to ride in the sunshine, baby
Now, I'm just going insane
Rollin down a blue highway
In the rain

Maybe there's somewhere
I can put my tears aside
All down the road
The radio's playing on
But it's a tear jerkin' song

If I ev er needed a rainbow
I'd even settle for moonglow
But headlights and white lines
Are all I see
So, I have gone, gone, gone

Rollin' down a blue highway
Me and my midnight broken heart
Rollin' down a blue highway
I never dreamed you'd tear my world apart

We used to ride in the sunshine, baby
Now, I'm just going insane
Rollin down a blue highway
In the rain

Blue highway, blue highway
We used to ride in the sunshine, Baby
Now, I'm just going insane
Rollin' down a blue highway in the rain

Blue highway
Me and my midnight broken heart
Rollin' down a blue highway

Голубое шоссе

Ехать под проливным дождём,
Не помогает унять боль.
Детка, я знаю.
Смотрю на грозовое небо,
Не могу тебя забыть.

Навсегда было лишь началом,
А проигрыш не дал мне победить.
Потому что ты нашла другого,
Поэтому я еду дальше, дальше, дальше.

Качусь по голубому шоссе,
Я и моё разбитое в полночь сердце.
Качусь по голубому шоссе,
Мне и не снилось, что ты разобьёшь мой мир на части.

Мы катались под солнцем, детка,
Теперь я просто схожу с ума,
Катясь по голубому шоссе,
Под дождём.

Может быть, есть где-то место,
Где я смогу забыть о своих слезах.
Всю дорогу
Играет радио,
Но это песня, вызывающая слёзы.

Если бы мне когда-нибудь понадобилась радуга,
Я бы согласился даже на лунный свет.
Но фары и белые линии
Всё, что я вижу.
Поэтому я ушёл, ушёл, ушёл.

Качусь по голубому шоссе,
Я и моё разбитое в полночь сердце.
Качусь по голубому шоссе,
Мне и не снилось, что ты разобьёшь мой мир на части.

Мы катались под солнцем, детка,
Теперь я просто схожу с ума,
Катясь по голубому шоссе,
Под дождём.

Голубое шоссе, голубое шоссе,
Мы катались под солнцем, детка,
Теперь я просто схожу с ума,
Катясь по голубому шоссе под дождём.

Голубое шоссе,
Я и моё разбитое в полночь сердце.
Качусь по голубому шоссе.