Текст и перевод песни The Bellamy Brothers - Forget About Me

Forget About Me

Every time I look into your eyes
I want to say that, I apologize
I can′t change, I thought you knew
I'm not the one to stay with you

You don′t need a crazy love like mine
That comes and goes from time to time
So, save your heart and save your dreams
Forget about me

A girl like you deserves the best
Believe me babe, it's in your interest
Forget about me, forget about me

Forget about the way we used to touch
Forget about the times we cared so much
Forget about the way our days would end
And all the nights that we would share again

You're old enough to realize
You got to keep your love alive
When you hear the music let it play
Don′t let your feelings hide away

Let your love run wild and free
Throw away my memory
You can erase it, you can replace it
Forget about me

A girl like you deserves the best
Believe me babe, it′s in your interest
Forget about me, forget about me

Forget about the way we used to touch
Forget about the times we cared so much
Forget about the way our days would end
And all the nights that we would share again

Forget about me
Ooh, forget about me

Забудь обо мне

Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
Я хочу извиниться перед тобой.
Я не могу измениться, я думал, ты знала,
Что я не тот, кто останется с тобой.

Тебе не нужна такая безумная любовь, как моя,
Которая приходит и уходит время от времени.
Так что сбереги свое сердце и свои мечты,
Забудь обо мне.

Такая девушка, как ты, заслуживает лучшего,
Поверь мне, детка, это в твоих интересах.
Забудь обо мне, забудь обо мне.

Забудь о том, как мы прикасались друг к другу,
Забудь о том времени, когда мы так заботились друг о друге.
Забудь о том, как заканчивались наши дни,
И все те ночи, которые мы проводили вместе.

Ты достаточно взрослая, чтобы понять,
Что тебе нужно сохранить свою любовь.
Когда ты слышишь музыку, позволь ей играть,
Не позволяй своим чувствам прятаться.

Пусть твоя любовь будет дикой и свободной,
Выбрось мои воспоминания.
Ты можешь стереть их, ты можешь заменить их,
Забудь обо мне.

Такая девушка, как ты, заслуживает лучшего,
Поверь мне, детка, это в твоих интересах.
Забудь обо мне, забудь обо мне.

Забудь о том, как мы прикасались друг к другу,
Забудь о том времени, когда мы так заботились друг о друге.
Забудь о том, как заканчивались наши дни,
И все те ночи, которые мы проводили вместе.

Забудь обо мне.
О, забудь обо мне.