Текст и перевод песни The Bellamy Brothers - I Could Be Persuaded

I Could Be Persuaded

I′m not the kind
Who falls in love so easily
More than once or twice
Love has made a fool of me

But I could be persuaded

I did not come here
Looking for a rendesvous
Then you said hello to me
And all at once, I knew

That I could be persuaded

There's no guarantees
But when you look at me

To fall in love tonight
To love you for the rest of my life

I never thought I′d find the one
Thank you for using Top40db.com.
Who'd change my point of view
But I could be persuaded
To fall in love with you

Stand here together
'Neath the summer moon
There ain′t no band in sight
But, darling
I can hear a tune played

That I could be persuaded
I can hear the melody
Every time you look at me

To fall in love tonight
To love you for the rest of my life

I never thought I′d find the one
Who'd change my point of view
But I could be persuaded
To fall in love with you

I could be persuaded...

Я мог бы быть убежден

Я не из тех,
Кто влюбляется так легко.
Больше раза или двух
Любовь делала из меня дурака.

Но меня можно убедить.

Я пришел сюда не
В поисках свидания.
Потом ты сказала мне "привет",
И вдруг я понял,

Что меня можно убедить.

Нет никаких гарантий,
Но когда ты смотришь на меня,

Влюбиться сегодня вечером,
Любить тебя до конца моей жизни,

Я никогда не думал, что найду ту,
Спасибо, что используете Top40db.com.
Кто изменит мою точку зрения.
Но меня можно убедить
Влюбиться в тебя.

Стоять здесь вместе
Под летней луной,
Нет никакого оркестра,
Но, дорогая,
Я слышу мелодию,

Что меня можно убедить.
Я слышу мелодию
Каждый раз, когда ты смотришь на меня.

Влюбиться сегодня вечером,
Любить тебя до конца моей жизни,

Я никогда не думал, что найду ту,
Кто изменит мою точку зрения.
Но меня можно убедить
Влюбиться в тебя.

Меня можно убедить...