Текст и перевод песни The Bellamy Brothers - I'll Give You All My Love Tonight

I'll Give You All My Love Tonight

A young girls dreams, they come of age
But she has never turned the page
Shes put it off for so long
She never thought shed feel so strong now
Shes ready to leave her troubles behind

A man like me has seen the score
I watch the waves crash on the shore
A midnight breeze is blowing
We leave the movie knowing
Were both needing so much more

I'll give you all my love tonight
Baby the time has come
This can't be wrong, it feels so right
Any time you question what you feel
You never see what's real
Baby take a good look at me

It's hard erasing all that doubt
But we know one thing baby we just can't live without
We put it off for so long
Now we're feeling so strong
And following our hearts will make it right

I'll give you all my love tonight
Baby the time has come
This can't be wrong, it feels so right
Any time you question what you feel
You never see what's real
Baby take a good look at me

I'll give you all my love tonight
Baby the time has come
This cant be wrong, it feels so right
Any time you question what you feel
You never see whats real
Baby take a good look at me
I'll give you all my love tonight
I'll give you all my love tonight

Отдам тебе всю свою любовь сегодня ночью

Мечты юной девушки, они взрослеют,
Но она никогда не переворачивала страницу.
Она откладывала это так долго,
Она никогда не думала, что почувствует себя такой сильной.
Она готова оставить свои проблемы позади.

Такой мужчина, как я, видел многое,
Я наблюдаю, как волны разбиваются о берег.
Полуночный бриз дует,
Мы выходим из кино, зная,
Что нам обоим нужно гораздо больше.

Я отдам тебе всю свою любовь сегодня ночью,
Малышка, время пришло.
Это не может быть неправильным, это так правильно.
Каждый раз, когда ты сомневаешься в своих чувствах,
Ты не видишь, что реально.
Малышка, взгляни на меня хорошенько.

Трудно стереть все эти сомнения,
Но мы знаем одно, детка, мы просто не можем жить друг без друга.
Мы откладывали это так долго,
Теперь мы чувствуем себя такими сильными
И, следуя нашим сердцам, мы все исправим.

Я отдам тебе всю свою любовь сегодня ночью,
Малышка, время пришло.
Это не может быть неправильным, это так правильно.
Каждый раз, когда ты сомневаешься в своих чувствах,
Ты не видишь, что реально.
Малышка, взгляни на меня хорошенько.

Я отдам тебе всю свою любовь сегодня ночью,
Малышка, время пришло.
Это не может быть неправильным, это так правильно.
Каждый раз, когда ты сомневаешься в своих чувствах,
Ты не видишь, что реально.
Малышка, взгляни на меня хорошенько.
Я отдам тебе всю свою любовь сегодня ночью,
Я отдам тебе всю свою любовь сегодня ночью.