Текст и перевод песни The Bellamy Brothers - Livin' in Oblivion

Livin' in Oblivion

I've got my own way of dealing with this old crazy world
Without the bad news around me as society unfolds

Some say my life has no reason - Some think I am out of breath
But I say that ignorance is bliss - I've seen and heard enough

Living in oblivion - is where I wanna be
Living in oblivion is bound to set me free
So I'm listing to the radio
Some a love to watch TV
Living in oblivion - is good enough for me

I've got friends in high places that really envy me
I've seen so many places bored with reality
You can keep you palace ritz's and responsibilities
'Cause I found another way - that really works for me

Living in oblivion - is where I wanna be
Living in oblivion is sure to set me free
So I'm listing to the radio
Some I love to watch TV
Living in oblivion - is good enough for me

I don't mind my friends on Facebook - I don't work on no PC (?)
My doctors says that's drift - it's causing most diseases (?)
But now I got no gifts for the got to by and me (?)

Living in oblivion - is where I wanna be
Living in oblivion is sure to set me free
So I'm listing to the radio
Some I love to watch TV
Living in oblivion - is good enough for me

Living in oblivion - is where I wanna be
Living in oblivion is sure to set me free
So I'm listing to the radio
Some I love to watch TV
Living in oblivion - is good enough for me

Vivre dans l'oubli

J'ai ma propre façon de gérer ce vieux monde fou
Sans les mauvaises nouvelles autour de moi alors que la société se déroule

Certains disent que ma vie n'a aucun sens - Certains pensent que je suis à bout de souffle
Mais je dis que l'ignorance est un bonheur - J'en ai vu et entendu assez

Vivre dans l'oubli - c'est là où je veux être
Vivre dans l'oubli me libérera forcément
Alors j'écoute la radio
Certains adorent regarder la télé
Vivre dans l'oubli - c'est assez bon pour moi

J'ai des amis dans des endroits élevés qui m'envient vraiment
J'ai vu tellement d'endroits ennuyeux avec la réalité
Tu peux garder tes palais Ritz et tes responsabilités
Parce que j'ai trouvé un autre moyen - qui fonctionne vraiment pour moi

Vivre dans l'oubli - c'est là où je veux être
Vivre dans l'oubli est sûr de me libérer
Alors j'écoute la radio
Certains adorent regarder la télé
Vivre dans l'oubli - c'est assez bon pour moi

Je ne me soucie pas de mes amis sur Facebook - Je ne travaille pas sur un PC (?)
Mon médecin dit que c'est du dérive - c'est la cause de la plupart des maladies (?)
Mais maintenant, je n'ai pas de cadeaux pour le must-have et moi (?)

Vivre dans l'oubli - c'est là où je veux être
Vivre dans l'oubli est sûr de me libérer
Alors j'écoute la radio
Certains adorent regarder la télé
Vivre dans l'oubli - c'est assez bon pour moi

Vivre dans l'oubli - c'est là où je veux être
Vivre dans l'oubli est sûr de me libérer
Alors j'écoute la radio
Certains adorent regarder la télé
Vivre dans l'oubli - c'est assez bon pour moi