Текст и перевод песни The Bellamy Brothers - Nobody's Perfect

Nobody's Perfect

Nobody's perfect, so what can I do
Nobody's perfect, so I need you
Nobody's perfect, that's all I can say
So, let's shake hands, let's stay friends
Hey!, that's OK

When I was a kid, tell ya' what I did
I'm surely fat as hell
Said the man at the bar, he traveled far
What a story he had to tell

Well, I gotta confess for once a guy said
He broke some girls hearts too
When they came, when they and they call my name
Went on and said, it's true

Nobody's perfect, so what can I do
Nobody's perfect, so I need you
Nobody's perfect, that's all I can say
So, let's shake hands, let's stay friends
Hey!, that's OK

When I grew up, I was hittin' the top
To a well-known company
Sure did my best, never took a rest
Never said; no thanks, to me

And I heard them say, I was not the man
For the job I had to do
They claimed that I nearly ruined them all
And I gotta admit it's true

Nobody's perfect, so what can I do
Nobody's perfect, so I need you
Nobody's perfect, that's all I can say
So, let's shake hands, let's stay friends
Hey!, that's OK

When I die, gotta say goodbye
To the ups and downs of life
At heaven's door, I'm not for sure
At the age of ninety-five

If you were to stay, there's many a way
I can send you down to hell
What I'm sayin' here, my love stays
Sure thanked my kids but well

Nobody's perfect, so what can I do
Nobody's perfect, so I need you
Nobody's perfect, that's all I can say
So, let's shake hands, let's stay friends
Hey!, that's OK

Nobody's perfect, but life must go on
Nobody's perfect, so, let's sing a song
Nobody's perfect, that's all I can say
So, let's shake hands, let's stay friends
Hey!, that's OK

Everybody now, Hey!
Nobody's perfect, so what can I do
Nobody's perfect, so I need you
Nobody's perfect, that's all I can say
So, let's shake hands, let's stay friends
Hey!, that's OK

Никто не идеален

Никто не идеален, что же мне делать?
Никто не идеален, поэтому ты мне нужна.
Никто не идеален, это всё, что я могу сказать.
Так что, давай пожмём руки, давай останемся друзьями.
Эй! Всё в порядке.

Когда я был ребенком, скажу тебе, что я делал,
Я, конечно, был чертовски толстым.
Сказал мужчина в баре, он много путешествовал,
Какую историю он должен был рассказать.

Ну, я должен признаться, однажды парень сказал,
Что он тоже разбил несколько девичьих сердец.
Когда они приходили, когда они звали меня по имени,
Продолжал и говорил, что это правда.

Никто не идеален, что же мне делать?
Никто не идеален, поэтому ты мне нужна.
Никто не идеален, это всё, что я могу сказать.
Так что, давай пожмём руки, давай останемся друзьями.
Эй! Всё в порядке.

Когда я вырос, я был на вершине,
В известной компании.
Конечно, делал всё возможное, никогда не отдыхал,
Никогда не говорил себе "нет, спасибо".

И я слышал, как они говорили, что я не тот человек,
Для работы, которую я должен был выполнять.
Они утверждали, что я чуть не погубил их всех,
И я должен признать, что это правда.

Никто не идеален, что же мне делать?
Никто не идеален, поэтому ты мне нужна.
Никто не идеален, это всё, что я могу сказать.
Так что, давай пожмём руки, давай останемся друзьями.
Эй! Всё в порядке.

Когда я умру, придется попрощаться
С взлетами и падениями жизни.
У райских ворот, я не уверен,
В возрасте девяноста пяти лет.

Если бы ты осталась, есть много способов,
Как я могу отправить тебя в ад.
Что я здесь говорю, моя любовь остается,
Конечно, поблагодарил своих детей, но что ж.

Никто не идеален, что же мне делать?
Никто не идеален, поэтому ты мне нужна.
Никто не идеален, это всё, что я могу сказать.
Так что, давай пожмём руки, давай останемся друзьями.
Эй! Всё в порядке.

Никто не идеален, но жизнь должна продолжаться.
Никто не идеален, так давай споём песню.
Никто не идеален, это всё, что я могу сказать.
Так что, давай пожмём руки, давай останемся друзьями.
Эй! Всё в порядке.

Все вместе сейчас, эй!
Никто не идеален, что же мне делать?
Никто не идеален, поэтому ты мне нужна.
Никто не идеален, это всё, что я могу сказать.
Так что, давай пожмём руки, давай останемся друзьями.
Эй! Всё в порядке.