Normal Ain’t Coming Back - The Bellamy Brothers перевод на французский

Normal Ain’t Coming Back

There's a bleached-out blonde giving me, the evening news
She says, we should be getting back to normal, real soon
But as I keep on watching, what's going down
I realize, the circus, is still in town

There's the TV and the Internet, and word of mouth
But they don't tell me, up from down, or north, from south
So, I paid a little visit, to grandma's house, today
She opened up her Bible, and had this, to say

She said, normal, ain't coming back, Jesus is
Get yourself ready child, He'll soon be here
This is the real deal, it ain't no quiz
Normal, ain't coming back, Jesus is

There's the analyst, trying their best, to end a life
Stock markets, gasoline, and food supply
As oligarchs, and billionaires, run out of tricks
Burned out by pandemics, and politics

Normal, ain't coming back, Jesus is
Get yourself ready child, He'll soon be here
This is the real deal, it ain't no quiz
Normal, ain't coming back, Jesus is

I'm ready, to be raptured, I'm set, to go
I don't want to study war, no more
I got my arms open wide, my eyes, on the prize
My spirit's burning, and my soul's, on fire

Normal, ain't coming back, Jesus is
Get yourself ready child, He'll soon be here
This is the real deal, it ain't no quiz
Normal, ain't coming back, Jesus is
Sing it

Normal ain't coming back, Jesus is, (How can it be)
Get yourself ready child, He'll soon be here, (He'll soon be here)
This is the real deal, it ain't no quiz, (No, it ain't no quiz)
Normal, ain't coming back, Jesus is, (Yes, Jesus is)

Normal ain't coming back, Jesus is, (He is)

Le retour à la normale n'aura pas lieu

Une blonde décolorée me donne les nouvelles du soir
Elle dit que nous devrions bientôt revenir à la normale
Mais alors que je continue à regarder ce qui se passe
Je me rends compte que le cirque est toujours en ville

Il y a la télévision, Internet et le bouche-à-oreille
Mais ils ne me disent pas le vrai du faux, ni le nord du sud
Alors, j'ai rendu une petite visite à la maison de grand-mère aujourd'hui
Elle a ouvert sa Bible et a dit ceci

Elle a dit : « Le retour à la normale n'aura pas lieu, Jésus revient »
Prépare-toi, ma fille, il sera bientôt là
C'est du sérieux, ce n'est pas un jeu
Le retour à la normale n'aura pas lieu, Jésus revient

Il y a les analystes qui font de leur mieux pour mettre fin à une vie
Les marchés boursiers, l'essence et l'approvisionnement alimentaire
Alors que les oligarques et les milliardaires sont à court d'astuces
Épuisés par les pandémies et la politique

Le retour à la normale n'aura pas lieu, Jésus revient
Prépare-toi, ma fille, il sera bientôt là
C'est du sérieux, ce n'est pas un jeu
Le retour à la normale n'aura pas lieu, Jésus revient

Je suis prêt à être enlevé, je suis prêt à partir
Je ne veux plus étudier la guerre
J'ai les bras grands ouverts, mes yeux rivés sur le prix
Mon esprit brûle et mon âme est en feu

Le retour à la normale n'aura pas lieu, Jésus revient
Prépare-toi, ma fille, il sera bientôt là
C'est du sérieux, ce n'est pas un jeu
Le retour à la normale n'aura pas lieu, Jésus revient
Chante-le

Le retour à la normale n'aura pas lieu, Jésus revient (Comment est-ce possible ?)
Prépare-toi, ma fille, il sera bientôt là (Il sera bientôt là)
C'est du sérieux, ce n'est pas un jeu (Non, ce n'est pas un jeu)
Le retour à la normale n'aura pas lieu, Jésus revient (Oui, Jésus revient)

Le retour à la normale n'aura pas lieu, Jésus revient (Il revient)